灯台下(もと)暗し

It's always darkest just beneath the lighthouse.
You must go into the country to hear what news at London.
Go into the country, to hear what news in town.
The darkest place is under the candlestick.