「ハゲタカ」のDVDをみました。
ハゲタカで中国人投資家劉一華を演じる俳優の方とっても日本語がうまいなって感じました。
俳優の方の名前を確認したら玉山鉄二さんだった。彼の中国語を聞いて、日本人ではないと感じていたので、さすが俳優って感じがしました。
先入観＋彼の発音で中国人だと思っていたわけです。
僕は中国語は少しだけ話せるレベルなのですが、北京の方の北京語と広東人が使う普通話（中国標準語）の違いが、はっきり聞き分けたりすることが出来ます。
英語でもアメリカ・イギリスは明確にわかるし、日本でも発音から出身地を当てたりすることが出来ます。
でも、中国人だと思ってしまった。
俳優の方、歌手の方って英語を使うと上手な方って多いです。
神田昌典氏が、「お金と英語の非常識な関係（上）」の104ページでで書かれている通り、松田聖子さんの英語は上手なのです。
ここで、疑問です。
玉山鉄二さんが、中国語のバイリンガルだとは思えないし、松田聖子さんが（単なる、例ですが、）アルクのヒアリングマラソンやNHKの講座で英語をマスターしたとも思えない。
僕の考えはシンプル
俳優や歌手は「演技する」ことを仕事にしているからなのです。演技を繰り返していると、いつの間にか本物っぽくなる。だから、音読すると英語が上手になるのかな！
引用元：TOEIC対策にも音読が効果的な理由
たばこを吸って良いですかを英語で言うと
東京オリンピックを機会に日本の飲食店の完全分煙化が進むと良いです。今のままでは、普通の飲食店でもたばこ臭くて、喫煙者もたばこが嫌いな人間にとっても不幸です。
先日、久しぶりに新宿のあるバーに行きました。
そのビアバーは分煙ということなのですが、席が区分されているだけで、禁煙席でもたばこ臭い不快な店だったのです。
久しぶりに行くと、完全に分煙化されまさにsmoking freeでした。（smoking freeは自由にたばこを吸えるという意味ではないです。たばこから解放された＝禁煙という意味です。）
反面、子供を連れて公園に遊びに行くと公園にも灰皿があり、大人がたばこを吸っています。
禁煙ではない＝喫煙可能、という公式が出来上がっているせいか、公園では娘ともども、不快な思いをします。多くの先進国では、公共の場所での喫煙を禁止する法律が制定されていますが、日本ではどうなるのですかね。
多くのことは、アメリカ文化の模倣が好きなのに、たばこの習慣についてはそうではないのは不思議なことです。
たばこを吸う時には、必ず、吸って良いか聞くのも、英語能力以前のコミュニケーション能力です。
Would you mind my smoking here ? たばこを吸って良いですかと、教科書的に聞いた場合、Yes. と相手が答えた場合には、たばこを吸ってはいけません。
この場合は、「たばこをここで吸うことは迷惑ですか？」と聞いているので、Yesの場合には、「はい、迷惑です。」となります。
No.と答えた場合には、たばこを吸って良いのです。
引用元：たばこを吸って良いですか？を英語で言うと
「お金と英語の非常識な関係」は英語学習の必読書
書店のビジネス書籍のコーナーにあるピンクの「お金と英語の非常識な関係」と言う本を知ってますか？
カバーはピンクだけど、著者は元外交官 神田昌典氏。
ビジネスに熟知した方は、「お金と英語の非常識な関係」の著者 神田昌典氏のことを知らない人はいないほどすごい人なんです。
「お金と英語の非常識な関係」は、何度、読んだかわからないくらい読んでますが、ビジネス英語をマスターするために、捨てなくてはならない6つのポイントがまとめられています。
日常会話
専門外の話題
単語力を増やすこと
文法的に正しくしゃべること
ぺらぺらしゃべること
きれいな発音
これだけを読む限りでは、どうしてこれだけビジネス英語をマスターできるかが、ピントこないかもしれません。
神田昌典氏は、ビジネス英語では捨てるべきものを明確にして、限られた教材を徹底的に繰り返すことが上達の近道であると力説されてます。
教材は、自分がターゲットとすべき（＝マスターしたい分野）に特化したCD教材を3つ程度を繰り返すことを勧めています。
「お金と英語の非常識な関係」でも、触れられていますが、松田聖子さんや矢沢永吉さんが英語ができるのは、自分のしゃべるべき内容を的確に理解しているからなんです。
これは浜崎あゆみ氏のCNNのインタビューですが、優しい単語を中心に、身振り手振りの使い方が上手に使って、言いたいことを的確に伝えています。
TOEICでも同じ。基礎英語力を身につけ「TOEICテスト新公式問題集」
で実践トレーニングをする。これが王道です。
引用元：「お金と英語の非常識な関係」は英語学習の必読書
