映画で英語の勉強英語の勉強をしようと早めに帰宅したが、一昨日の飲み会で、貸してもらった、ダイハード4のDVDを妻と一緒にみることにした。英語の音声を聞き、日本語の字幕でみれば多少はリスニングの練習にもなり、家族サービスと兼ねて、観るつもりが。。妻が日本語の吹き替えを選択したため、字幕にしよう!と言ってみようかと思ったが我慢してこの時間までみてしまい、英語のトレーニングはなしの夜になった。。