all of a sudden

例文

On December 8, 1941, President Roosevelt announced that Japanese forces had attacked Pearl Harbor all of a sudden.

今日の英熟語 : 突然に

例文の日本語訳 : 1941年12月8日，ルーズベルト大統領は，日本軍が真珠湾を突然攻撃したと発表した。

備考 : suddenly と同義ですが，all of a sudden の方が強調している感じがします。

Many of the components in Vistech televisions

【問題】
Many of the components in Vistech televisions are manufactured __________ Korea or another country in South East Asia.

【選択肢】
1.　in
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051013_a1.html

2.　to
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051013_a2.html

3.　on
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051013_a3.html

4.　at
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051013_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051013

----------------------------------------------------------------------------

【解説】
正解は in 「～で」です。in は国名とともに用いられる前置詞です。to 「～へ」は、go 「行く」、send 「送る」、export 「輸出する」などの動きを表わす動詞とともに使われますので、正しくありません。国名とともに on 「～の上に」を使うことはありませんので、これも正しくありません。at 「～において」は、at our factory 「私達の工場で」のように場所について述べるときに用いられますが、国名とともに用いられることはありませんので、これも正しくありません。

aim at ～

例文

This law is aimed at decreasing the number of illegal immigrants in Japan.

今日の英熟語 : ～を狙う，～を目標とする

例文の日本語訳 : この法律は日本の不法入国者の数を減らすことを狙ったものです。

備考 : This law が目標に対する手段なので，is aimed と受け身になっています。主語が主体的に目標を狙うというニュアンスを伝えたい場合は，能動態で。This book aims at entertaining housewives.「この本は家庭の主婦を楽しませることを狙っています」

___________ is recommended that travelers

【問題】
___________ is recommended that travelers insure themselves against accident, injury and illness before commencing their vacation.

【選択肢】
1.　It
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051012_a1.html

2.　That
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051012_a2.html

3.　What
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051012_a3.html

4.　This
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051012_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051012

----------------------------------------------------------------------------

The airline stewardesses did _________ in

【問題】
The airline stewardesses did _________ in the customer satisfaction survey because many passengers felt that they were inefficient.

【選択肢】
1.　bad
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051011_a1.html

2.　badly
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051011_a2.html

3.　badness
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051011_a3.html

4.　too bad
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051011_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051011

--------------------------------------------------------------------

The shareholders __________ the company to

【問題】
The shareholders __________ the company to make a large profit next year.

【選択肢】
1.　await
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051007_a1.html

2.　expect
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051007_a2.html

3.　predict
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051007_a3.html

4.　hope
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051007_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051007

----------------------------------------------------------------------

【解説】
正解は expect 「期待する」です。ポイントは to make 「～を作り出すこと」で、後ろに目的語（the company 「その会社」）と to-不定詞（to make）をともなうためには、動詞が必要です。await 「待つ」は、I'm awaiting my certificate. 「私は証明書を待っています」のように、動詞 await の後ろに他の動詞を続けることはできません。predict 「～を予測する」は、後ろに to や不定詞をともなうことはできませんので、これも正しくありません。hope 「望む」は後ろに目的語をともなうことはできませんので、正しくありません。

Rainforest covers 60 per cent of Brazil and

【問題】
Rainforest covers 60 per cent of Brazil and extends for 1.6 million square miles, an area __________ big as western Europe.

【選択肢】
1.　more
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051006_a1.html

2.　so
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051006_a2.html

3.　too
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051006_a3.html

4.　as
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051006_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051006

----------------------------------------------------------------------------

【解説】
正解は as です。同じ大きさをしている 2 つのものについて述べるとき、形容詞の前後に as を用います。as big as とは、「～と同じくらい大きい」という意味になります。more 「それ以上の」、so 「とても」、too 「過度に」は同等という意味ではありませんので、これらは正しくありません。

Ticket prices for the concert range from $20

【問題】
Ticket prices for the concert range from $20 ___________ $50.

【選択肢】
1.　to
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051005_a1.html

2.　in
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051005_a2.html

3.　with
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051005_a3.html

4.　until
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051005_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051005

------------------------------------------------------------------------

【解説】
正解は to 「～まで」です。価格帯について述べる場合には、最低価格の前に from 「～から」を、最高価格の前に to を使って表現します。物の値段の直前に with 「～と一緒に」と in 「～の」を使うことはできませんので、これらは正しくありません。until 「～までに」は時間について述べるときに用いる前置詞ですので、これも正しくありません。

Construction will begin as soon as we

【問題】
Construction will begin as soon as we __________ the necessary building permits.

【選択肢】
1.　are obtaining
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051004_a1.html

2.　have obtained
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051004_a2.html

3.　will obtain
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051004_a3.html

4.　had obtained
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051004_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051004

------------------------------------------------------------------------

【解説】
正解は、現在完了形の have obtained 「獲得した」です。この文は未来のことを述べていますが、as soon as 「～してすぐに」の後ろには現在形もしくは現在完了形が必要です。しかし、as soon as の後ろに現在進行形をともなうことはできませんので、are obtaining は正しくありません。また、未来形をともなうこともできませんので、will obtain も正しくありません。この文は過去のことではなく未来について述べていますので、had obtained も正しくありません。

The majority of our accounts offer a __________

【問題】
The majority of our accounts offer a __________ rate of interest on your savings.

【選択肢】
1.　varies
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051003_a1.html

2.　variable
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051003_a2.html

3.　variably
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051003_a3.html

4.　variability
http://jibun.atmarkit.co.jp/scenter/ittrain/93_20051003_a4.html

問題提供：リアル・イングリッシュ・ブロードバンド株式会社
http://jibun.atmarkit.co.jp/misc/ct.php?id=TR56_RE1
No.09320051003

----------------------------------------------------------------------------

【解説】
正解は variable 「変動する」です。名詞 rate 「率」を修飾するためには、形容詞 variable が必要です。variable rate of interest 「変動金利」とは、利息が変化することです。varies は動詞なので、正しくありません。variably は副詞、variability は名詞なので、これらも正しくありません。