短文ドリルいきます。
まずは日本語を英語にしましょう。
「その物議を醸す発言が、気候変動政策をめぐる議論を再燃させた。」
答えは
The controversial statement reignited the debate over climate change policies.
★発言 statement
★物議をかもす controversial
★再燃させる reignite
★～をめぐる over
ではフレーズを入れ替えて新しい英文を作りましょう。
1. The new data
The new data reignited the debate over climate change policies.
2. low-interest-rate
The new data reignited the debate over low-interest-rate policies.
3. The new unemployment rate
The new unemployment rate reignited the debate over low-interest-rate policies.
それでは最初の日本語を英語にしましょう。
「その物議を醸す発言が、気候変動政策をめぐる議論を再燃させた。」
できましたか？