ハワイ語ではNowemapa
娘のお友達Kちゃんが秋休みのVacationで日本へ行ってきました。
Kちゃんとそのご家族にとって初めての日本、一度行ってみたかったという事で
東京、大阪、京都、広島と観光をEnjoyされたそうです。
Kちゃんがハワイへ戻ってきて娘に興奮気味に話した事、、、、
Kちゃん「 日本のトイレはクリーンで最高～
It's Sooooo Cool
ARASHIの話しばっかりで、なんでトイレの話しをしてくれなかったの？」
娘は嵐ファンです そして私もやや「まま嵐」になっています。
確かに、日本のトイレは清潔で、洋式にはウォシュレットがついているし
乙姫とか言う水の流れる音がながれたり、、、
Kちゃんもトイレの中でいろんなスイッチを押して楽しんだとか。
さて、娘はハワイ生まれ、ハワイ育ちの為、和式トイレの使い方がわかりませんでした。
「こうやってしゃがんでするとよ！
」と教えたものの（！！）大昔の話しになりますが、その時は公衆トイレに和式トイレしかなく、仕方なしに入ったら
便器の中にパンツを落とし、気まずい顔でノーパンで出てきた娘。
どうやってパンツが脱げたのか？未だにわかりません。
主人が初めて日本に来たときは、実家のトイレの中から「ぎゃ～」と叫び声
ウォシュレットにびっくりして飛び上がったようで、
急いで駆けつけると、ウォシュレットの水が外に飛び出していました。
アメリカ人にとって日本のトイレは一種のカルチャーショックなのでしょうね。
ハワイではほんの一部を除き、公衆トイレにウォシュレットはついていません。
４０年前の日本は、汲み取り式トイレが普通でした。
アメリカ人がこの時代の日本のトイレを見たらそれもカルチャーショックだった事でしょう。
日本の成長はすごいです。
我が家もいつかウォシュレットがほしいです
今日はトイレの話しで終わりましたが、、、
今月もたくさんの祝福を受ける事ができますように
アーメン