なでしこジャパンの主将として２０１１年女子Ｗ杯ドイツ大会で初優勝に貢献し、得点王と最優秀選手にも輝いたＭＦ澤穂希（３７＝ＩＮＡＣ神戸）が、引退表明から一夜明けた１７日、都内で会見を行った。上下濃紺のスーツ姿に身を包み、笑顔を見せながら登壇した澤は「心と体が一致してトップレベルで戦うことが難しいと感じてきたからです」と引退理由を説明。胸にこみ上げ、言葉をグッと詰まらせた。自らのサッカー人生で最高の瞬間を問われると２０１１年ドイツＷ杯優勝を挙げ「日本女子サッカーの歴史を変えた日なので、私にとっても忘れられない１日になった」。引退後に関しては「日本のスポーツ界のために澤穂希にしかできない仕事があれば積極的にやりたいと思います」「最高のサッカー人生でした」。澤穂希（さわ・ほまれ）１９７８年（昭５３）９月６日、東京・府中市生まれ。９３年、中学３年の１５歳で日本代表にデビューし、通算２０５試合出場、８３得点はいずれも男女を通じて史上最多。主将を務めた１１年女子Ｗ杯ドイツ大会では、米国との決勝の延長後半に同点ゴールを決め、日本を初優勝に導いてＭＶＰ。５ゴールで得点王にも輝いた。１２年１月には世界年間女子最優秀選手賞を受賞し、ロンドン五輪では銀メダル。準優勝だった１５年Ｗ杯カナダ大会にも最多の６大会連続で出場した。８月にＪ１仙台の運営・広報部長の辻上裕章氏と結婚した。
会見内容
澤 このたび私、澤穂希は今季をもちまして現役を引退することを決断しました。一番の理由は心と体が一致してトップレベルで戦うことがだんだん難しくなってきたと感じたからです。人生の最大の大きな決断となりましたが、悔いのないやりきった最高のサッカー人生でした。残り皇后杯、最大で３試合残っています。いままで応援していただいた皆さんに感謝の気持ちを込めて精一杯プレーし、サッカー選手澤穂希として、最後に生きざまを見せたいと思います。応援してきてくださったすべての方に感謝したいと思います。みなさん、本当に長い間ありがとうございました。
－今の心境は
澤 本当に、長い間サッカーを続けてきて、たくさんのことを経験して悔いのない、やりきったなと思える最高のサッカー人生だったと、そういう心境でいます。
－いつごろ決断を
澤 去年から、現役を今年続けるか続けないか、自問自答を繰り返してきました。その中で主人にはサポートしてもらって、背中を押してもらって、むしろお付き合いしていただいて、結婚させていただいてからこの１年間頑張ることができたと思います。Ｗ杯を終えて、その瞬間に悔いなくやれたと思った瞬間があって、そのときくらいから、少しずつ今年いっぱいかな、という気持ちでここまできました。
―考え始めたのは
澤 去年の１年代表を外れたくらいからいろいろ考え始めて、心も体も一致してトップレベルを維持するのは難しいんじゃないかと思い始め、今年１年かなという思いでした。
―心と体が…とありましたが
澤 今まで、１１年のＷ杯の時とかその後に比べると、体も疲れが取れなかったりですとか、気持ちの上で、上を目指す上で目標に向かっていくのも難しい一面もありました。
―入籍、引退結びつけてしまうが
澤 まったくそれはないです。結婚していようが、いないであろうがこの決断に悔いはなかったと思います。逆に、主人が支えてくれたのでこの１年頑張れたと思っています。
―このタイミングでの発表は
澤 皇后杯を終わってからみんなに伝えて、終わってからバイバイというのは寂しすぎるので。動揺させてしまう部分はありましたが、みんなと共有意識を持ってやりたかった。最後、このメンバーで皇后杯を優勝するため、１つになって戦うためにもこのタイミングになりました。
―残り最大３試合、どんなプレーを
澤 １試合１試合今持っているすべての力を出しきって、いままで支えてくれたすべての人に感謝の気持ちを込めて、澤穂希らしい、ひたむきな泥臭いプレーと最後まであきらめないプレーを見せられたらいいなと思います。
―ゴールが見たい
澤 意識すぎるとなかなかうまくゴールができない。まずはチームの勝利に貢献すること、そしてその中で得点できたらうれしいです。
―引退した後は
澤 皇后杯が終わったら、少し心と体を休めてから、今後はサッカーはもちろん、日本のスポーツ界、世界でも活躍できるような澤穂希にしかできない仕事をやれたらと思います。子どもが大好きなので、今後、女子サッカーの底辺を広げるためにも、普及とか子どもたちに夢を与えられるような仕事ができればと思います。
―指導者になる考えは
澤 現役中は指導者はないなと思う部分もありましたけど、今後は引退してからもしかしたら指導者になりたいと思うこともあるかもしれないので。そのときの気持ちを大切にしたいと思います。
―協会の重要な役という話も
澤 まだ直接、お話をいただいていないので、今後、何か自分にできることがあるのであれば考えていきたいと思います。
―リオデジャネイロ五輪にはどのように関わる
澤 今の時点ではまだわからないです。何か自分ができることがあれば、協力してやっていきたいと思います。
―悩んだこと
澤 悩んだというか、来年どうしようかというのも悩んだのはゼロではなかった。続けようかどうしようか自問自答を繰り返しました。体と心に聞いてみて、やりきった、悔いはないという決断が出ましたので。
―夫の辻さんからは
澤 現役を続けるのであれば変わらずサポートしてくれるとは言ってくれましたし、でも最終的に決めるのは自分なので。最後、主人に伝えてからは、皇后杯、今までお世話になった人に感謝を込めて澤穂希らしいプレーをしてほしいと言っていただきました。
―なでしこはどんな存在
澤 人生の半分以上を過ごしてきた。家族のような存在です。
―自分に声をかけるなら
澤 長い間お疲れ様でした、というひと言です。
―今後について
澤 今後のことはまだ本当に未定なので、今すぐどうとかは言えないですけど。澤穂希にしかできない仕事ができればと思います。
―澤選手に憧れる選手達へ
澤 自分がやったように、悔いがないように納得いくように選手生活を楽しんでほしいなと思います。
―サポーターに
澤 ここまで私がサッカーを続けられたのも、たくさんの応援してくださった方々、家族を含め、本当にたくさんの方に支えられて今の自分があると思っています。長い間サポートしていただいてありがとうございましたと言いたいです。
―２２年間、一番つらかった瞬間は
澤 つらかったのは、個人的には０４年のアテネ五輪の前の予選で、北朝鮮に勝たなければ五輪はないという大事な試合のとき、私がひざにけがをしていて出られるかわからない、というときはストレスでじんましんができたり、そのときが大変だったと思います。
―最高だった瞬間は
澤 みなさんも記憶に新しいというか、１１年のドイツＷ杯で優勝したことが、日本女子サッカー界の歴史を変えた日でもあるので、私にとっても日本女子サッカーにとっても忘れられない１日だと思います。
―来年リオでやり返したいという思いは、悔いは
澤 まったくないです。
―サッカー人生をひと言で
澤 最高のサッカー人生でした。
―（会見の途中）言葉を詰まらせたとき、何を思いだした
澤 昨日もそうなんですけど、引退を発表するときにチームメートの顔を見たり、思い出したり、今まで苦しいときも一緒にやってきた仲間のことを思い出すと胸がいっぱいになります。
―ワンバックも引退
澤 ワンバック選手は昔からの戦友でありますし、引退のタイミングも一緒でしたので何かの縁は感じます。
―満足感を得たら引退と話していた
澤 満足と言うより、納得です。
―子どもたちに
澤 いいときばかりじゃないですけど、サッカーの楽しさとか喜びとか、仲間と同じ目標に向かって戦う楽しさとか苦しさを、少しでも一緒にプレーしたり、ふれあって伝えていけたらいいなと思います。
―今の女子サッカーどう捉えているか、今後必要なことは
澤 自分も経験して思うことは、結果がすべてだなと思う。２月にはリオ五輪のアジア予選もある。大事な戦いになってくると思うので、なでしこの選手達にはぜひリオに行って金メダルを取ってもらえるように。本当にそれしかないと思います。
―環境に課題は
澤 私が所属しているＩＮＡＣ神戸ではみんなプロ化という形で、お昼から練習させてもらっている。今後そういうチームが１つでもできれば良いと思いますし、それが課題だと思います。
―報道される中での澤選手について
澤 あまり自分自身ではわからないです。あまりというか、着飾ることもできないですし、そのままの自分だと思います。
―サッカーへの感謝は
澤 本当に、サッカーがなかったら今の自分はないので。サッカーからたくさんのことを学んで、今の澤穂希はサッカーがなかったら澤穂希ではないと思う。サッカーに出会えて本当に感謝しています。
―どんな部分に納得
澤 Ｗ杯優勝、準優勝、五輪の銀メダル、そして日本人が誰も取ったことのないバロンドールもいただけましたので、自分のサッカー人生には納得できました。
―一番の支えは
澤 １つではないです。でも、やはり仲間ですかね。仲間がいなければ、サッカーもできないですし、自分のプレーも生かしてもらえないですし、つらいときにみんなが支えてくれたり、楽しいときに笑いあえたり、最高の仲間が近くにいてくれたから、頑張れたサッカー人生でした。
―後輩に望むことは
澤 今後も女子サッカーが輝きある場所であってほしいと思うので、変わらずみんなのひたむきさだったり、一生懸命戦うところと、それからしっかり結果も出してほしいと思います。