歌やダンスを競う英テレビの人気オーディション番組「ブリテンズ・ゴット・タレント」の決勝戦が３０日夜に行われ、世界的な大反響を巻き起こしていたスーザン・ボイルさんが惜しくも優勝を逃し、２位となった。スーザンさんはスコットランドに住む無職の独身女性。番組出演後、驚異的な歌唱力と地味な雰囲気とのギャップから動画投稿サイト「ユーチューブ」で人気が沸騰。決勝で、スーザンさんはミュージカル「レ・ミゼラブル」の挿入歌「夢やぶれて」を再び歌ったが、視聴者による投票の結果、ストリートダンスのグループに及ばなかった。スーザンさんは近くレコード会社と契約を結ぶとみられている。（共同）