こんばんは。
前回の続きでプレゼントをもらったら?の続きです。
気が利いてるね!など。
・・・
<プレゼントをもらったら>
ワットアグッドアイディア
・What a good idea !
気が利いてるね!
ディスイズジャストワットアイウォンティド
・This is just what i wantted.
これ、欲しかったの。
ユーキャンネヴァハヴトゥーメニィオヴディーズ
・You can never have too many of these.
ありがとう、助かるわ。
「こいういうものはいくらあっても困ることはない」。石鹸や生活必需品をもらった時などに使えるひとこと。Youは「自分も含め一般の人々」という意味。
・・・ミルクボーイ的なあれですね!!
「こんななんぼあってもいいですからね!」
「You can never have too many of these!」
今日はこの辺で!
それでは!