こんばんは。
前回の続きで、デートに誘われたら？です。
楽しみだわ！など。
・・・
＜デートの誘いはどうする？＞
〜誘われていくなら〜
アイムウォーキングオンエアー
・I'm walking on air.
ウキウキしちゃう。
まさしく宙を浮いているという感じ。
アイキャントウェイト
・I can't wait.
楽しみだわ。
アイルスワロウイットフックラインアンドスィンカァ
・I'll swallow it, hook, line and sinker.
あなたの（お誘いの）提案、全部、飲み込んじゃうわ。
つられる魚にたとえた表現。出かける場所、食事をする店まで、全部のプランをあなたに任せるという意味。こんな言葉を、ここぞ、というときに使えたらハートを一撃かも。
・・・これは難易度高い笑 こういう表現もあるお覚えておきます。
〜行けないなら〜
アイムアナヴェイラブル
・I'm unavailable.
都合が悪いんです。
ドリンクワンフォーミーオーケイ
・Drink one fo me. OK?
私の分も飲んできて。
行けないと言った後で、こういうと、お茶目です。
今日はこの辺で！
それでは！