テクニカルショウヨコハマ2026

テクニカルショウヨコハマ2026

展示会に出展してきました。

会社の駐車場はこんな感じ！

新幹線に乗って横浜を目指します。　　　湯沢のあたり？

会場の設営はこれから・・・・

数時間かけ設営終わりです。

翌日・・・・・

いつも見るランドマークに朝日が・・・・

会場はもう少し！

開会式も賑やかです。

会場オープン・・・・

それなりにお客様が来られます。

技術の説明と、ものづくりの楽しさを伝えていますが

難しい！

３日間の会期の中、私は仙台に向かう為に２日目で帰ります。

雪国を車窓から見ながら、新潟に帰ってきた～！

やっぱり説明の難しさと営業力は違うと感じながら、

継続はそれなりに仕事に結びつく事を感じました。

賑やかな工場見学

先日、魚沼の国際大学の学生３０人が工場見学に来られました。

国際大学と言うように外国の人ばかりで、

日本語が通じません。　　　それよりも金型が全然わかっていないみたい？

通訳をしてくれる先生が頼みです。

２班に分けて工場内を回る班と

私の説明と称してマジックメタルや小物を見ていただきますが、

しばらくの沈黙が・・・・・・

たどたどしい説明が伝わっているか不安でしたが、

でも、皆さんの情熱は私に伝わってきます。　　意外と賑やかな人が多い？

３０人の外国の方ばかりでしたが、日本語が少しわかる人にチョット通訳のお願い！

工場見学班が少し心配でした・・・・・

でも、こちらには通訳の先生が主役でした。

たどたどしい英語と意味の分からない日本語の交錯する中を

無事終了の拍手には感謝の気持ちだけでした。

テクニカルショウ ヨコハマ 2026

もうすぐ始まります。

テクニカルショウ　ヨコハマ　2026

２月４・５・６日の３日間

パシフィコ横浜で開催されます。

弊社は燕商工会議所のエリアで３０社位の共同出店ですが、

ブース自体は各社単独で展示する予定です。

展示物の発送も運送屋さん待ちです。

年を忘れ頑張ってアピールしてきますので

皆さんの来場をお待ちしています。