5月25日(金) 東京文化会館 大ホール
バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
『リーズの結婚 （ラ・フィーユ・マル・ガルデ）』
音楽：フェルディナン・エロール
編曲：ジョン・ランチベリー
台本：ジャン・ドーベルヴァル
振付：フレデリック・アシュトン
衣裳・装置：オスバート・ランカスター
照明：ピーター・テイゲン
指揮：ポール・マーフィー
管弦楽：東京シティ・フィルハーモニック
キャスト
リーズ／平田桃子
コーラス／マチアス・エイマン（パリ・オペラ座バレエ団）
シモーヌ／マイケル・オヘア
トーマス／ヴァレンティン・オロヴィヤニコフ
アラン／ジェイムズ・バートン
おんどり／キット・ホルダー
めんどり／ベアトリス・パルマ、ラケレ・ピッツィッロ、リンジー・サザーランド、ジェイド・ウォレス
リーズの友人／ルース・ブリル、アランチャ・バセルガ、イヴェット・ナイト、モレヤ・レボヴィッツ、水谷実喜、ローラ・パーキス、シャン・ヤオキアン、チャン・イージン
村の公証人／ローリー・マッカイ
公証人の書記／キット・ホルダー（ ← 一人2役）
村人たち、穫り入れをする人たち、馬丁たち／バーミンガム・ロイヤル・バレエ団
マチアス・エイマン、激うま！
第2幕のグラン・パ・ド・ドゥが凄かった
どんなにコメディでも、舞台は上品
さすがはロイヤル
オーケストラも上品、先週の眠り同様、演奏はとても良かった
ダンサーが上手いのか、指揮者が上手いのか、ステージとピットの間合いが絶妙
《第1幕》 ～農園の中庭～
おんどりとめんどりのダンス - いきなりの被り物、コミカルだけどバタバタせず
リーズのヴァリエーション - 平田桃子はリーズにぴったり、めちゃ可愛い
コーラスのヴァリエーション - 技に余裕があって気品を感じる、別格
出発の踊り（村人たち） - 男性ダンサーのレベルが高い、国内のバレエ団にはないな
リボンの踊り（リーズとコーラス） - 最初の見せ場
あやとりがばっちり決まって、場内喝采
アランのヴァリエーション？ - 奇妙な振りの間にも、ちゃんと踊っている
お待ちかねのポニー登場、一同、馬車にのってピクニックへ
《第2幕》 ～麦畑～
獲り入れの踊り（農夫たち） - 奥行きを使って立体的な振付け
やはり、男性ダンサーの動きが目立つ
パ・ド・トロワ（リーズとコーラス、アラン） - ネタが分かっていても、笑ってしまう
カップルの踊り（村人たち、アラン） - 長大で山場の一つ
グラン・パ・ド・ドゥ（リーズとコーラス、娘たち） - いや、ほんと凄かった、鳥肌立った
アダージョも良かったけど、コーラス（エイマン）のソロが凄すぎ！
場内、沸くこと沸くこと
木靴の踊り（シモーヌと娘たち） - マイケル・オヘアのシモーヌ、最高、面白すぎ
メイポールダンス ～ 突然の雷雨 ～ 風に飛ばされるアラン
終盤怒濤の展開、とにかく楽しい
《第3幕》 ～シモーヌの家の中～
第3幕はリーズの見せ場
糸紡ぎの踊り（リーズとシモーヌ） - 場内、大爆笑
タンバリンの踊り（リーズとシモーヌ） - 平田桃子の踊りがキレキレ
シモーヌのタンバリンがめちゃうまでびっくり
麦束の踊り（農夫たち） - 束を崩さず踊れるのか、ひやひや
途中、一つ落としたのは仕込み（わざと）なのか？
結婚生活を夢見て（リーズ） - ここのマイムはちょっと分かりにくい
オペラグラスで見れば良かったかも
アランのヴァリエーション？ - 再び、奇妙な踊り、うろたえる感じが良く出ている
パ・ド・ドゥ（リーズとコーラス） - めでたく、結婚の場面
思わず、目頭が熱くなってしまった
フィナーレ - 最後まで、エイマンが持って行っちゃった感じ
回る回る、魅せる魅せる、場内大喝采
カーテンコール、客席1階は総立ち
もう一回見たいなあ・・・