東横イン釜山西面(ソミョン)にチェックインしたのは午後８時過ぎ。お腹の虫が大暴れ。幸い西面エリアには飲食店が目白押し。
｢Since 1979｣の看板に惹かれ『WOOJUNG‘Ｓ BIBMBAP』(ウジョン？)へ。ビビンバの専門店のようだ。しかし店頭のメニューはハングルだけ。
自慢じゃないが、渡韓歴１０数回を誇っているが、韓国語はしゃべれないし、ハングルも全く読めない。そこで秘策の写真大作戦。
食べたいものを写真に撮り、スタッフに見せるのだ。しかし今回は大空振り。テーブルにタブレットがあり、日本語も選べた。
選んだのは定番のビビンバ。７００ウォン(Ｗ)とリーズナブルなようだが、円に換算すると８１０円くらい。円安が痛すぎるよ。
スタッフのオモニ(おばちゃん)は親切だ。テーブルの引き出しを開けて、｢●〇▼▽…｣。たぶん｢カトラリーはここだよ｣と言ったに違いない。
さらにキムチコーナーを指さし、｢▼●〇▽…｣。今回は｢セルフだから自由に食べてね｣だろう。しっかりかき混ぜるのは韓国メシのお約束。
お味は本格派、お焦げもしっかり。僕はオモニに｢マシッソヨ！(美味しかった！)｣。釜山めし第１食はグッチョイスだった。
釜山くんだりまで来て、ハズレの食事はしたくない。ホテルに戻って持参のドリップバッグコーヒーを淹れて、余韻に浸った。