二人の関係は？

彼はベトナム人で私よりも１３歳年上です。

向こうもバツ１ですが、その他、諸々、色んな事情を抱えています。

店ではオーナーとお金を扱うレジ係でお店で唯一の同じアジア人同士というのから、お客さんや店の女の子達は私達が夫婦だと思っている人が大半です。

中には親子と思っているお客さんもいて、何の疑いもなく

「先週、君のお父さんに言ったんだけども・・・」

とかと話を始める人もいます。

それは彼が実際の年よりも老けて見えるのと、私がやはりアジア人なのでアジア人以外には若く見られるので、実際の年の差よりももっと年が離れているのに見えるからみたいです。

本人達はあんまり気にした事がないですけど、そんな風によく言われるので、

「私のシュガーダディなの」

とかと冗談で言ったりしています

精神年齢は３０歳位で止まっているんじゃないか？と思うほど、あんまり年上の人といるという感じがしないです。

子供っぽい人です。

なので、君のハズバンドだとか、ファーザーだとかと話を進められても、特に説明もせずにそのまま話しています。

聞かれたら、どちらであっても

「うん、そうよ。」

と、答えています。

大体、確認しようとする人は、そうでなければ、ウエイトレス同様に願わくば、どうにかなれば、と思っている人だと思うので、お父さんか旦那と答えれば、それ以上は声をかけてこないと思うので楽でいいからです

彼も同様で、「彼女はワイフ？」と聞かれたら、イエスと答えています。

多分、彼もいちいち説明するのが邪魔臭いからだと思います。

それで最近、彼はベトナムへの募金をするのに励んでいて、先週も隣のキャッシュ＆チェックのような小さな隣のお店でマネーグラムというのを使って、ドイツ在住のベトナム人宛てに送金を頼まれて行って来ました。

そういう活動をしている団体の代表の方だと思います。

私は国際送金はした事がないので初めての事だったのですが、彼はもう何度もそこから送っているので、彼の情報はもうコンピューターの中にインプットされているので、彼の電話番号を言うだけで全部、送り主に関しては埋まりました。

それで、相手の名前を彼がメモったのをお店の人に見せたら、どれがファーストネームで、どれがラストネームか？と聞かれたので、ベトナム人の名前は普通、３つで出来ているので、最初のがファースト、２番目がミドル、３番目がラストネームというのにしてもらいました。

それでそのインド人のおじさんは名前の所にファースト、ミドルを入力しました。

それでさっと終わって、お店に帰ってきて、念の為にその名前の事で聞かれた話しをしていたら、ベトナム人の名前も日本と同じで苗字が先に来ると言って、私がインド人に言ったのは間違いだと判明しました。

彼がベトナム風にそのままメモに書いたので。

ちゃんと説明してくれればいいのに知りませんでした。

どこの国出身の人でもアメリカに来たら、自分の名前を先、苗字を後に何処ででも書くので、彼もそうしています。

その名前を普段いつも見ているので、てっきり、ベトナムでもそのままだと思っていました。

特にベトナムは表記が全部アルファベットで、他の外国の人のように、見れば、大体、これが名前でこれが苗字かな？という予想をつけるのも難しい名前です。

３つともどれも短くって、ある人はこれが名前だったのに、ある人には同じ名前が苗字として使われているというのもベトナムの人はあったと思います。

でもその宛て先の人とは連絡がつくようだったので、そんな風に行くからヨロシクみたいに連絡が取れたようです

そして、その隣のお店のインド人のおじさん（インド人ではないかもしれません。パキスタンとか、バングラデシュの人かもしれません。）は私が隣のお店の人だと知っているのですが、その時は、

「君は彼の妹さん？」と聞いてきました

違うと言ったのですが、その後

「だって顔がそっくりだから、妹さんかと思った。」と言われました

そんな兄妹と間違われたのはそのインド人のおじさんが初めてです。

親子だと思ったという人もよくそう言います。顔が似ていると

それはアジア人以外の人がアジア人を見るとみんな一緒に見えるというレベルなのかどうなのか分かりません。

別に似ててもいいんですけど。好きな人なので。

彼は喜んでいますけど　(＝⌒▽⌒＝)

しかも親子と思われてもうれしいそうです。

それは似ているという事だからとかと言ってます。

そして、彼には２歳年下のプレイボーイの弟さんがいて、彼とは仲良しなのでたまに店に来るのですが、弟さんの彼女が私の一つ年下なので、あまり私達と年の差は変わらないのに、弟さんはすごく若く見えるのと（すごく若作りしてます。）、こんどは反対に、彼女が老けているので、弟さんカップルは全然年の差カップルには見えないです。