*My important one*
This is my watch i bought for the first time
(これは私が始めて買った時計です)
Maybe... i was 6 years old.
(多分6歳のときだったかな)
Place is....Ameyoko in Ueno.
(場所は・・・上野のアメ横)
i don't use this watch now, but this is an important thing for me, and a cherished memory![]()
(今は使ってないけれど、私にとって大事な物で、大切な思い出)
The battery has cut to this clock, and this time, I want to go to change a battery
(電池が切れちゃったから、今度交換しに行こうかな)
I want to value memories indefinitely. 
(いつまでも思い出を大切にしていたいなって思います)
Good night
いつもと変わらず
Amenba GGに選んでいただきました
Thank u so much
だからと言って、飾ったブログを書きたいわけじゃないので
いつもと変わらず、My life in natureを綴っていければいいなと思います
Today, i strolled with my dog "akane".
(今日は愛犬アカネと散歩してきました)
i walked 4km
.......little tired ![]()
(4km歩いたから、、、ちょっと疲れちゃった笑)
Unfortunately, it was cloudy in the weather
(天気は生憎曇り)
But, the temperature was high and the wind was also warm
(でも気温も高くて風は暖かかった♪)
The kite was flying pleasantly seemed, the petasites has grown on ground
(トンビは気持ちよさそうに飛んでいたし、地面には蕗の薹が顔を出していて)
I was glad to find various nature
(色んな自然が発見できて嬉しかったなぁ)
It will be the enjoyment tomorrow what discovery i exist
(明日はどんな楽しい発見が待ってるのかな。。。)
see ya
No problem !!
Today, i went to the hospital for inspection
(今日、私は検査のため病院に行きました)
For the moment, my body did not have the problem in particular![]()
(今のところ、特に問題はないみたい)
My name of disease is "Functional gastrointestinal disorder(機能性胃腸障害)".
(病名は機能性胃腸障害)
I do not know this cause of illness, and the doctor too.
(原因は私も先生もわからないんだよね)
So, I take medicine for a while and will watch progress.
(なので、しばらく薬を飲んで、経過を見ることになりました)
I knew that it was not a big disease and felt relieved.
(でも大きな病気じゃないってわかって安心)
I did not exercise today, so I will intend to exercise tomorrow
(今日は運動しなかったから、明日は運動しようかな)