Some dreams live on in time forever
Those dreams, you want with all your heart
やがては叶い、ずっと生き続ける夢がある
そう、それは心から求めてやまない夢．．．
And I'll do whatever it takes
Follow through with the promise I made
Put it all on the live
What I hoped for at last would be mine
そのために私はどんなこともするでしょう
約束したことの一つ一つを果たしていきます
全てをさらけ出し
ついには自分の思い通りの結果を手に入れるのです
If I could reach, higher
Just for one moment touch the sky
From that one moment in my life
I'm gonna be stronger
もしもっと高いところに手が届くなら
一瞬でも空に触れられるなら
その瞬間から私は強く生きていくでしょう
Know that I've tried my very best
I'd put my spirit to the test
If I could reach
私はベストを尽くしてきました
自分の魂を試してみましょう
もし届くことができるなら．．．
If I could reach
Reach, I'd reach, I'd reach
I'd reach, I'd reach so much higher
REACH／グロリア・エステファン
*1996年にアトランタで開催されたアトランタオリンピックの閉会式では『Reach』を大観衆の前で歌った。