音楽の先生

前に投稿したかもですが、思い出して、またまた。

中学生のときの音楽の先生、言語にこだわり、外国語なら、そのまま歌わせるというこだわりが。日本語訳もあるんですが、それは参考に、とかで、歌わせるのは、その言語！カタカナがあるのでなんとか歌えましたが、難しかったですよ❗

特に覚えてるのが、サンタルチア。日本語訳がわからないくらい、イタリア語で覚えてます。

カタカナですが、、、、

スールマーレルチカ　プラストロダルジェント〜

プラティダエロンダ　プロステロイヤルベント〜

ベニテアルラティケ〜バルケッタミーア〜

サンタルチア〜サンタルチア〜

です。

音でしかわかりませんが、ずっと覚えてます。

あと、オーソレミオも。

ケーベルラコーザ、ナーイルナータエソーレ

から始まります。これも、丸まま覚えてます。

中学１年生だった私には衝撃的でした。

うちは、島の中学校だったので、生徒数が少なくて音楽コンクールには出られませんでしたが、後に、その音楽の先生が四国本土に転勤になり、生徒数がたくさんいる中学校で音楽コンクールに出場してました。

あ〜やっぱり❗って思いました。テレビで見てましたもん。さすがだな、と。

女の高齢の先生でしたが、いつも、はい、大きくね〜大きくね〜って。身振り手振りで、大きくね〜って。

だからか、島の中学校でしたが、男子も、つられて大きく表現するように。小さな中学校でしたが、予選にもエントリー出来たりして。落選しましたが、エントリー出来たことが、すごいです。