フランスには年中いちごを食べることができます。
けど、スペインやモロッコからいちごです。大きいですが、味があまりありませんし、水ばかりです。
嫌な感じ。。。だって汁気の多い果物を食べるというならスイカとメロンほうがいいでしょう。
フランスからのいちごの生産は四月から六月までだけです。短い間ですけれども楽しい間ですよ。
農人たちからいちご狩りをすることができます。スーパーより値段が安いです。それと家族と子供達に楽しい活動ですよ。(^_-)☆
北西フランスのスーパーで、「Gariguette」という種類のいちごが一番美味しいです。
（発音は「ガリゲット」。ちなみにいちごは「Fraise」・「フレズ」）
生産地は次の地図に参照してください。
私にはその果物はとても懐かしいものです。
勉強のため、周辺の学校に行きました。そこで住んでいた間に春の日曜日に市場でいつもたくさんいちごを買いました。直接生産地からの鮮やかな果物でした。
真っ赤で、涼しくて、すごく美味しい苺。
もっと食べたい！o(^▽^)o
○●○●○●○●○●フランス語の訳○●○●○●○●○●
> La saison des fraises
Un jour de printemps chaud comme celui-ci, deretour à la maison après le travail, c'est vraiment un plaisir de manger des fraises fraiches. (⌒￢⌒*)
En France, on peut manger des fraises toute l'année.
Mais ce sont des fraises d'Espagne ou du Maroc. Elles sont grosses, mais elles n'ont pas vraiment de goût et sont pleines d'eau.
C'est pas terrible. Car si c'est pour manger des fruits pleins d'eau, autant manger une pastèque ou un melon, n'est-ce pas ?
La production des fraises françaises ne se fait que du mois d'Avril au mois de Juin. C'est un court instant, mais c'est agréable.
On peut récolter directement auprès des agriculteurs. Par rapport aux supermarchés, le prix est plus bas. En plus, c'est une activité agréable pour les familles et leurs enfants. (^_-)☆
Dans les supermarchés du nord-ouest français, la "Gariguette" est la meilleure variété de fraises.
Le lieu de production est indiqué sur la carte suivante :
[Pour le lieu de production, se référer à la carte suivante]
Pour moi, ce fruit a une valeur très nostalgique.
Pour mes études, je suis allé dans une école des environs. Quand je vivais là-bas, les dimanches de printemps, j'allais toujours acheter plein de fraises au marché. Les fruits frais venaient directement du lieu de production.
Des fraises toutes rouges, fraiches et délicieuses.
Je veux en manger encore plus ! o(^▽^)o