夜の電話には絶対に出ない決意 | キリギリスのつぶやき

キリギリスのつぶやき

キリギリス体質な社内通訳者の悪戦苦闘な日々のつぶやき・・・  
   

やっと家に帰り着き、簡単に夕食を作って食べ、ああああ~~~そろそろブログでも~~、はたまた、疲れたからゆっくりバスでもしようかしら??と思ったら。


携帯が鳴り響く・・・・・(22時過ぎ)



会社の人。


出ようか、出まいか。出ようか。無視か。どうするどうする・・・(ここが考えどころ)


一応出た。



「あのー。翻訳をお願いしたいものがあるんですがー。」 (見事な判断ミスが証明される)



ぐおらぁぁぁぁ、何時だと思ってんだぃ、ボケ~~~~!!!!
22時過ぎたら、他人に電話をすること自体が失礼だってことを知れ!!社会人なら!!
しかも、言うにことかいて~~~~
むかっむかっむかっ


一応、不機嫌になりつつも、訊いてみる。

「明日の朝いちでは、駄目なのですか?」




「どうしても、今日中に送信したいものがありましてー。」



仕方が無いので、電話で、「個人の」メールアドレスを教える羽目になり。さらに、これにメールが送られて来る。



1.どう見ても、急ぎの用事ではない。
2.明日の朝一の会議で、どのみち報告しなければならない内容。
3.これからメールを送信したとしても、結局メールが見られるのは、明日の朝になる。


ぐぉらぁぁぁぁ~~~~。わりゃ~~~、疲れた夜のキリギリス通訳を舐めてとんのかぁ~~~!!


単に、自分の怠慢で返答が遅れただけじゃん。単に「自分はいこんなに遅い時間に仕事をして、メールを出しました」とアピールしたいだけじゃん。しかも、自宅からかけてきて。オフィスに居るわけでもないし。


それならそれでいいさ。アピールしたいなら。


でも、翻訳依頼は就業時間内にして、送信だけ夜やれば!!!自分の段取り不足の為に、人のプライベートタイムに、平気で乱入して、当然と思うな!!!



それはね。絶対必要なものなら、もちろん私だって、喜んで(とまでは、行かなくても)、協力しますよ。でもね。


こういうの、やめて!!!!!!!





あ゛~ 王様の耳はロバの耳~~~~!!!





また愚痴ってしまった。すみません。でも、

余りにも腹立たしくて・・・ついあせる



明日は何かポジティブなことを書こうと思います。