B.A.P ATTACK!Ep④ LA 訳しました ぱーとⅡ | NO TIGGER NO SMILE

NO TIGGER NO SMILE

大好きなあの事を勝手に語ります。

続きです!!

PM9:25 グリフィス天文台(4/21)
グク-カメラ恐怖症

ぐ「ここはL.Aの展望台です。初めて来る場所ですね。昼間に来れば、もっとクリアに景色が見れますよね。僕達は遅い時間に来たので、余り良く見えないですね」
※よんぐく(25)/Bbangはビデオの映像をきちんとやってます

よ「ひょん、閉まってるのかな?」

ひ「ちょっと待って何か書いてある」

よ「月曜日は閉館だって!!あああああ今日、月曜日だよね」

ぐ「なんてタイミング・・・・ぐふぐふ。山越えて来たよな。ぐふぐふ。今日は休みだったのに・・・・」
※よんぐく(25)/不運な事にこんな日に(グリフィス)に来た人

ひ「ここは・・・」
※ひむちゃん(25)/恋愛中毒

で「わんこだ!!わんこ!!!あっ、噛んだ!!噛んだ!!」(でっちゃん声でかいねん!!)

ひ「ここは・・・恋人たちが来るには良い場所ですね。」

で「あっ、尻尾ぶんぶん降ってる!!」

ひ「皆さん、恋人が居なくても来る所ですね」
ひむちゃん(25)/ラブ・ハンター

で「あの、わんこ足長い!!!!!!」(かなり犬に食い付くでっちゃん!!犬好きだよね~っ。よう、こんだけ隣でわんこの話してるのに愛を語ろうとする、ひむちゃに、もう大爆笑!!!!!!!)

ひ「わんこ飼いたいなぁ」

で「ひょん、宿舎でわんこ飼ったらどうなるかな?」
※でひょん(22)/犬が飼いたい

ひ「大惨事!!いつどこでわんこがう○こするかわからないからな~~~っ」
※ひむちゃん(25)/現実主義者

で「間違いなく踏むよね!!」

ぐ「犬も憂鬱になってしまうぞ!!」(ひむちゃにとの発言の違い・・・はははははは)

で「僕達が宿舎に居れないと、そうですよね、わんこ寂しがりますよね」

で「ひょんは6匹の仔犬育ててますもんね」(でっちゃん、ひむちゃにも数に入れてるよね・・・・)

ひ「行くわよ!!子供達!!!
※ひむちゃん(25)/仔犬のお母さん

で「そっち行ったらあかん~~~~」ひ「だめ~~~だめ~~~」ぎゃははははははっは~っ

漫才や!!!!ほんまにおもろい!!

よ「あの犬、凄く自信ありありな感じがするね」

で「僕達も自信ありありだよ!!」
※でひょん(22)自信家だむちゅ

で「自信家おぷだろ?はははははは~~~っ。(おぷちんはニコニコしてると思われる。グクしゃんはぐふぐふ。よんじぇも笑う!!!!!)

ぐ「L.AでUSツアーも終わりますね。(終わってしまうのが)残念な感じがします。来年はもっと沢山の都市、沢山の場所を訪れたいですね。やはり、アメリカは大きい国ですし、行けなかった所が多いです。沢山の都市を訪れて、多くの方にお会いしたいという気持ちになりました。」
※よんぐく(25)/リダ

ここから、ぐくさんの言葉ですね(字幕で出て来たあれです)

ー僕達B.A.Pはもっと高い所に上って、もっと大きな夢を描いています。
僕達の音楽で世界が変わり、僕達の音楽が全世界に伝わる日を待っています。
その日まで走り続けます。
デビュー前は多くの人に新人の野心、理想だと言われました。でも、僕達は一つ一つ成し遂げて行きます。

ぐ「あの高い所、星が見えますか?綺麗な星達です。あの星は見えますよね?あんな星になります!!あぁ、音楽を作りたいです。良い人間になりたいです。他の人に影響や心を動かすミュージシャンになりたいです。ありがとうございます。」
よんぐく(25)/感情的ななむじゃ

(あああああ、こんな人を好きになれた私はほんまに幸せですわ。グクしゃんそれ以上に良い人になりたいやなんて・・・・・私どないしたら良いのよ・・・・もう好き・・・・)



グクしゃんのおススメの曲:Jeff Barnat/My Dear

「こんばんは!!」

お「ブランチをして、ダニー先輩とダ・ダム?ダム・・先輩(おぷちん、言えないのよね、DUMBの発音)のインタビューを受けました。とても楽しかったですよね。その後、デニスビーチに行きましたよね」

ひ「ヴェニスビーチな!!」(Vの発音綺麗です!!)

お「デニスではないんですか?」

ひ「ヴェニス!!」((下唇噛んで発音!!ひむちゃにgood!!!)

お「あ~~~っ。ヴェニスビーチに行って、たくさん遊びましたよね」

よ「だね!!」

お「で、又、ご飯食べて」

よ「だね、だね」

お「食べて~食べて~~おやすみさない」皆できゃっきゃきゃっきゃ言うて楽しそう!!

ひ「お前の胸筋はほんま凄いよな」

お「脂肪なんです~脂肪!!」ぎゃはははははは~っ

よ「おやすみなさい」


ここでロスでの2日目が終わります。

一旦ここで失礼します!!

まだ続きます!!!