こんにちは、ひこです。
B.A.P ATTACK!EP4訳しました。
さ～っ、いってみよ！！！！
EP4
B.A.P＝☆
じ「Wass up?こんにちは～っ。L.Aに向います～っ。肌の調子が最近良くなくて（あああああ可愛いお顔を隠さないで・・・じゅのん）L.Aに着いたらファンの皆さんに会えますね～」
※じぇろ（19）/オープニング末っ子
ぐくしゃんアップ/クールなグギヒョン
じ「ひょ～ん。爪噛むの止めて下さ～～～い。お～～～の～～～。聞こえてないんですけどね。」じゅのんもよんじぇの爪を噛む癖気にしてるのね。
※じぇろ（19）/兄を心配する末っ子
じ「空港に着きました。かばんのポケットにカメラを入れて撮影する手法をお見せしています。歩きながら撮影していますよ。良いですね～っ」
※じぇろ（19）/大きい事を考えている末っ子
じ「B.A.Pが空港に座る図ですよ～」
じ「あああああああ重い・・・・でひょにひょんですね～っ。よんじぇひょんも居ますよ」
PM6:40ホテルの前の公園でバスケ（4/20）
で「皆さん、こんにちは。ここはL.Aですよ。ホテルに到着して、バスケをしに来ましたよ。メンバーとセジュンひょん（グクしゃんとらぶらぶなカメラマンひょん）セジュンひょんはいつも僕達の為に一生懸命して下さってるカメラマンひょんです。と、地元の方と一緒に3on3をやっています。それでは、見て下さいね」
※でひょん（22）/興奮中のダムチュ
ひ「でひょな～楽しいよね」
で「楽しいですね！！えっと、赤と白のTシャツを着てるのがよんじぇです。その前によんぐぎひょんです。地元の方、本当にお上手ですね」
※でひょん（22）/バスケリレーキャスター
で「もう～～～～～っ、よんじぇ何やってんの？ユ・ヨンジェ！！！あぁぁぁぁぁユ・ヨンジェ～～～～もう何やってんの！！！！！」（フルネームで呼びたいだけやないのか？？？ちょん・でひょん！！）
ひ「ぐぎ！！ナイス！！」
で「よんじぇ、そんな難しい？？？」
ひ「よんじぇ、惜しかった！！どんまい！！」（たまにひむちゃにがお兄さんに思える）
で「おぷ！！」
お「はいっ」（きりっ）（カメラを渡される）
字幕：でひょなは子供みたいにボールをカットインする！！ほんまに子供！！意地悪！！
PM8：15バスケを終えてホテルへの帰り道
グク-カメラ恐怖症
↑
画面の左上に出てます
ぐ「L.Aの公園です。スタッフさんやメンバーとバスケを楽しみました。実は少し筋肉痛で・・・。皆、少しずつ歳を取ったので、もう早くホテルに帰りたいみたいです」
※よんぐく（25）/開峰洞（ケボンドンのケビン・ガーネット）
ぐ「明日もスケ―ジュールがありますので、ゆっくり休みますね。久しぶりにバスケをしたせいか動きがゆっくりになってますね」（いつもやん！！いや、いつも以上なのか！！グクしゃん）
ぐ「バスケをしている間の僕はケビン・ガーネットで彼のケビン・ガーネットクリップをお見せしましたんですよ」（多分、シュートの技なんですよ、良くわからなくて申し訳ないです）
ぐ「僕の夢を見て下さいね。ぐふぐふぐふぐふ」（・・・・出てこ～へんやん！！！！）
AM11：30でじぇの部屋（4/21）
よ「皆さん、こんにちは、N.Yの朝で・・・あっ、間違えた。」
よ「L.A.での2日目の朝ですよ。皆さん、良く眠れてますか？韓国では今は夜ですよね。皆さん、多分眠られてると思います。今日はMnet Americaのインタービューがあって、後、自由時間もあるみたいなので、楽しみです！！」
※よんじぇ（21）朝のユさん
まず前編はここまで
次はグリフィス天文台に行った所からです。
ひむちゃにとでっちゃんの漫才
ぐくしゃんの気持ち・・・・
お楽しみに～～～っ