折り紙「ハート」How to make an Origami Heart bookmark
早いものでもう2月
もうすぐValentine’s day 
折り紙で作る「ハートのしおり」
Heart Bookmark の作り方です。
ちょっと一言メッセージ袋にも使えますよ
ぜひ作ってみてね
① Fold in half vertically and horizontally.
縦横半分に折ります。
② Make the vertical and horizontal creases in the center as like this reference above.
中央に縦横の折り目を付けます。
③ Fold the bottom edge up to the horizontal crease.
下端を中央の折り目に合わせて折り上げます。
④ Flip the model over.
裏返します。
⑤ Fold the bottom edge up to align with the center crease on both sides.
両方の下の角を中央の折り目に合わせて折り上げます。
⑥ Flip it over.
裏返します。
⑦ Fold the left and right edges in to align the vertical crease.
左右の端を中央の盾の折り目に合わせて折ります。
⑧ Fold the two top corners down.
上の角を中央に合わせて折り下げます。
⑨ Fold the top tip down to meet the bottom tip.
上の頂点と下の頂点を合わせるように折り下げます。
⑩ Take the top tip and pull it down to the bottom tip.
上の角を下の角まで下げます。
⑪ Open up these little pockets a bit.
And then, you can see the inside of them.
小さなポケットを少し開きます。
すると、内側が見えます。
⑫ Squash fold the two three-dimentional flaps.
２つの立体的な羽の部分を開き潰すように折ります。
⑬ Fold down the two top corners.
２つの上の角を折り下げます。
⑭ Just pull them down and align to the edges of center, then fold as like this reference above.
上記の写真のように、両側の角を中央の端に合わせて折ります。
⑮ Fold down the two top points a bit once again.
さらに、頂点の部分を少し折り下げます。
⑯ Insert the top layer into the pocket in the layer underneath.
上側の部分を下側のポケットの中に入れ込みます。
⑰ You can put your love letter inside here
ここのポケットの中にラブレターを入れることができますよ
⑱ Then flatten it out.
そして、平らにします。
⑲ Your lovely Heart Bookmark is complete 
可愛いハートのしおりの出来上がり
Let's enjoy making Origami Heart bookmarks
折り紙のハートのしおり作りを楽しんでね
Schönen Tag noch 
Tschüss 
Have a wonderful day 
