夫の寝室にある鏡台からアリが大量に出てきたのでアリの巣コロリしかけたら少なくなりました。
まだちょっとおるけど🐜
この鏡台の中にはアリの巣があるんだろうなぁ。
風呂の湿気のせいで、モリッとなってる。
木が腐ってそうだ。笑
あ〜怖い怖い。
今日は私のクローゼットの中でゴキブリが死んでたしなぁ🪳
あ〜恐ろしいことばかり
ビックリさせんなや〜
ま、まだ大量発生ってわけではないのでマイペンライですが
東南アジア4年目駐妻なめんなよっ‼️笑
今日はスーパーで掃除してるおっちゃんが
『ジーン（中国人）か？』と言うてきたので
「イープン（日本）！ペンコンイープン（日本人だ）‼️ジャパニーズ‼️」と言うたのに
分かってくれん
なんでや
何回も言うても
分からんらしい。
耳が悪いんか？
高い音が聞こえんのか？と
低い声で「イ〜プン」て言うても
『アライナ？（何て？）』やって
なんでこんなに通じんのや。
日本知らんのか？
「マイチャイジーン！マイチャイガウリー！（中国人でもなく、韓国人でもないで‼️）
」（←マイチャイの使い方あっとんかどうかしらんけど。笑）
と言うたら
おっちゃんは
『ジーン‼️ガウリー‼️タイワン…‼️』と知ってる国を言い出した！
そして
『イープン‼️』
イープン知っとるやないかー
ほななんで分からんのなー‼️
「チャイチャイ‼️イープン‼️（そやそや‼️イープンや‼️）」と言うたら
『Oh〜ジャーパーン！』やと
ジャパン知っとるやないかー
どうやら発音が悪かったらしく
私は“イ⤴️プン”と言うとったんやけど
“イ➡️プン”と言わないかんらしい。
そこから発音の練習させられた
無料のタイ語レッスンじゃ〜
ちょっとおっちゃんうざかったけどありがとよ〜
てかスーパーで何しよんや
て感じですよね〜
いや、ほなけどさぁ、わかるやろ？？？と思うんやけど
わからんみたいなのー
‼️
時々起きるんですよね〜こういうこと。
エカマイからタクシー乗ったのに
トンローが伝わらなかったこともあるしなぁ。
今の住んでるところも
よく聞き返されるし
たまたま相手が
頭の回転良い人だったら分かってくれるんやけどね…。
頭回転させてくれない人もよくおるのです
ま、今回の相手はスーパーの掃除のおっちゃんなんで
分かってもらえんでも別に困ることはないんですが
タイ語の発音て
英語より厳しいですね
音で意味が変わるからさ
声調（せいちょう）ってやつ。
私のタイ語の先生は
声調に厳しくないから
今後も声調が良くなることはないでしょう
ま、アラフォーなんで
声調に厳しい先生でも
上手くなることはないでしょう
オバハンには限界があるのよ〜wwwww
だいたいでいいんよ
今のところどないかなっとるしな笑
まぁでもとりあえずは
次からはイープンの言い方を
意識してみよっかな…
おわり。