子どもの頃の父の読み聞かせ⁈かな。
たまーに読んでくれた記憶があります。
嬉しかったんだろうなぁ。
ニュージーランドの子育て支援施設の壁に貼ってあった詩を日本人の方が訳して広まったのだとか
彼女のこだわりたっぷりの素敵なお店です
定員３名→残り１名です
母ではないところが(笑)
絵本って短い文章だから
読む人によってどんなふうにもとれるし、
読む時によっても自分の気持ちが変わっていると
感じ方も変わってくるんだよね
奥深いです。
大学のときも絵本を使った授業があってね。
英文学科だったもので。
翻訳されたものと
英語原文のままと
表現が違ったりする
日本人に伝わりやすい表現に翻訳されているんだよね。
そう、子どもが生まれる前から絵本は好きで、
表参道にある絵本の専門店クレヨンハウス(作家の落合恵子さんのお店)にも行ったりしてました
子育て時代は、子どもたちにも毎晩読み聞かせをしてねおかげで長男は本好きな子になりました
子どもたちと一緒に非現実の絵本の世界に旅に出る…汚れた食器とかほっておいてね
そんな時間は好きでした
昨日はお友達が店長さんをしている
にお邪魔してきました
素敵な本を見つけた
「Today」今日
しかも作者不明
英語圏には人を慰め、励ますための読み人知らずの詩が流布しているのだとか
店長のひろみさんに勧められて立ち読みしたら
子育て中の自分に伝えたかった
…違うな…子育て中の自分がこんな気持ちだったの
が蘇ってきてね、涙が…
この絵本を家に連れて帰ってきました^ - ^
彼女のこだわりたっぷりの素敵なお店です
珈琲も手作りスイーツも美味しい
横須賀の津久井浜の海の近く
わざわざ行きたくなる
可愛いお店です
横須賀はわたしの地元
7月は横須賀初の心屋塾オープンカウンセリングを開催します
カウンセリングってどんな感じなのかな？って思っている方
ぜひ遊びに来てみてください
人のお悩みを聞いているだけでも、自分と重なる部分があったり、違う視点に気がついたり
オープンカウンセリングはそんな場所です
お気持ち金制度のボランティアのカウンセリングです
詳しくは→心屋HPオープンカウンセリングについて
★7/ 6(水) 9:30～11:30
心屋塾オープンカウンセリング
【場所】横須賀市産業交流プラザ第3会議室
横須賀芸術劇場の建物の３階になります
京急汐入駅より徒歩1分 JR横須賀駅より徒歩8分
JRの横須賀駅からは
海沿いのヴェルニー公園を通り抜けてくるの、オススメです。天気がいいと気持ちイイ☆
お申し込みはこちらから↓
★ともぴのお茶会
6月12日(日) 14:00～ 2時間ほど
銀座の素敵なカフェにて
(お店の詳細はお申し込みされた方にメールいたします)
参加費¥4000(お茶とケーキが含まれています)
お申し込みはこちらから
★7/ 10(日)
前者後者座談会&プチ講座vol.3
こちらの座談会も3回目！
詳細は後日お知らせします
★６月の個人セッション
受付中です
６月までの限定価格になっております
７月からは価格変更を予定しておりますので、検討中の方はお早めにお申し込みください
お申し込みはこちらのフォームから↓
わたしへのお問い合わせは
こちらのフォームをお使いくださいませ
カウンセリングについてのご質問などもこちらにどうぞ
絵本コレクションがあるので
そこからオススメ絵本をこのブログで紹介しようかな
そう、子どもたち大きくなりましたが、思い入れのある絵本は捨てられないの✨
コレクションとして大事にするつもりです
孫に読み聞かせするかな～
心屋認定リセットカウンセラー
ともぴ☆でした