"little magazine"

"little magazine"

架空の雑誌"little magazine"のライターとして、詩や自由奔放な散文を書いてます:)

先日、SASUKEワールドカップに出場した

Alban Duboisのインスタグラムに

フランス語で書き込みしたところ、

すぐに5件の「いいね」が入った。


私はそれを見て、

何だか胸がいっぱいになった・・


見知らぬフランスの方が、

私の書き込みに「いいね」してくれた。


もしも、Albanも私の書き込みを

喜んでくれたとしたら、本当に嬉しい。


私のフランス憎悪の「塊」は、

Albanの宙返りとウインクで見事に粉砕された。




4月にDimiと大喧嘩の末、

彼に永遠の別れ (Adieu) を告げてから、

私は一切、フランス語の勉強を止めた。


フランス語の辞書も教材も

全部、BOOKOFFに売った。


それからの私は、ただただ

フランス語を忘れたい一心で、

duolingoで英語の勉強を始めた。 


現在、私の英語はレベル121となり、

最近ではラジオの英会話も聞き始めた。


少しずつ難題だったヒヤリング力が

アップしてきたような気がする。




ずっと忘れたかったフランス語だったが・・

何となく、duolingoで

久しぶりにフランス語の勉強をしてみた。


なんと、全問正解だった・・!


この4ヶ月間、

全くフランス語に触れてこなかったのに、

私の脳はちゃんとフランス語を覚えていた。

これには自分で驚いてしまった・・


私のフランス語のレベルはたったの13。

そして、日本でフランス語を

使う機会はおそらく0%だろう。


フランス語を学ぶより、

英語をマスターするほうが

ずっといいのに決まってる。


しかし私は、今まで学んできた

フランス語を忘れたくないと思い始めた。


Alban Duboisの投稿も

何となく理解出来たら楽しいし、

そう、「何となく」

簡単なフランス語が話せたら楽しい。


フランス語と英語は似ている

ところが多くあるので、

英語とフランス語を一緒に学ぶことは

大きなメリットがあると言う教授もいる。



今まではDimiのために

フランス語を懸命に学んでいたが、

これからは自分のために、のんびり

フランス語を学んでみようかと考え始めた。


しかし、Dimiのことで自分が

大いに傷ついたことは事実であり、

フランス人の恋愛観 (ポリアモリー) も、

私には到底受け入れられない。


そして、治安も悪く物価も高い

パリへ旅行に行く気もさらさら無い。


単なる娯楽 (pastime) として、

フランス語の勉強を続けてみようかと、

私の心は、静かにゆっくりと動き始めた。


私のフランス憎悪を吹き飛ばしてくれた

美輪明宏さんとAlban Dubois。

フランス男性の怖ろしさを教えてくれたDimi。


この3人に、

私は感謝しなければならないかもしれない。


今、私はとても不思議な気持ちで一杯である。




中国語も勉強したいのだが、発音が難しくて・・


韓国語は少しだけ話せる。

 (昔、韓国人の友達がいたので) 


韓国語をまた勉強するのも

面白いかもしれないと思っている。


言語学習はあくまでも英語メインで、

その他、フランス語、中国語、韓国語は

遊び感覚で学んでみようかと考えている。


いろんな ”pastime” を持っていると、

毎日がぐんと、楽しくなるに違いない。



SASUKEも12月にまた放送されるようなので

(もしかしたら、Albanも参加するかも!) 

心待ちにしていようと思う。


Allez Alban !! 💪🔥