ひき算の概念 18 「比較」
9⃣ 下の(1)~(4)の英作をします。
次の [ ] に適切な語句を入れてください。(解答)
(1) あのテープは、このテープより 7 cm 短い 。
(2) このテープは、あれ より 7 cm 長い 。
(3) あのテープは、このテープの 2/3 の長さです。
(4) このテープは、あのテープ の 1.5 倍 の長さです。
(1) That tape is seven centimeters [ shorter ] than this ( one is ) .
(2) [ This tape is seven centimeters longer than that ].
(3) That tape is two thirds as [ long ] as this .
(4) This tape is [ one and a half as long as that ].
That tape is fourteen centimeters long .
This tape is twenty‐one centimeters long .
の2つの事態 (2つの英文) を判断すると、
すなわち、
求差と求割 を考えて ひき算とわり算 をすると、
つぎのように、
比較表現 4つの英文 を作れる。
That tape is seven centimeters shorter than this ( one is ) .
This tape is seven centimeters longer than that .
That tape is two thirds as long as this .
This tape is one and a half as long as that .
このように、
英語の比較表現の理解に、
小学校の低学年のひき算 高学年のわり算が役に立つ場合があります。
小学算数が、英語の「比較」につながる。
英語の「比較」ができないのは、
ひょっとしたら、基準を使う「求差」・「求割」が理解できていないからでしょうか。
次回 ひき算の概念 19 「変化」 につづきます。