トランプ大統領に知人のアメリカ人の反応 | 語学と読解、文化の違いを楽しむ外国「語」人

語学と読解、文化の違いを楽しむ外国「語」人

英語、フランス語、日本語を教え、翻訳をしながら思うこと:
語学力も大事だけど読解力を養わないとね。
15年以上ヨーロッパで暮らし、三か国で子育て。
フランスやベルギーのこと、子育てのこと、文化の違いについて書いています。

 

トランプ氏が大統領に当選したとき、友人でサンフランシスコに住むアメリカ人とメールのやりとりをした。

 

元気?と私が聞くと、

 

元気さ、という返事だった。

 

「地方選挙の方が、自分たちの生活に直結するからね。

大統領選なんて関係ない。

幸いワシントンはここから遠く離れてるからね。」

 

けっこう政治に詳しい友人なので、本当のことを言っているのかもしれない。

それとも、自分たちを慰めるために言っているのかな。

 

就任式の様子をニュースで見ると、分断が深まったのがありありと伺える。

 

ワシントンは遠いと言ったところで、カリフォルニアが独立するわけにもいかないだろうし。

 

いつまでもつのだろう。

 

 

異文化を楽しもう!

英語、フランス語の勉強を効率よく進めるには

海外留学、海外赴任のサポートなら