Rose 日本語訳
디오 (D.O.) ディオ ギョンス EXO
작사 디오 (D.O.)
작곡 Emanuel Abrahamsson, Benjamin Ingrosso, Axel Ehnström
편곡 Emanuel Abrahamsson
EXO・D.O.のソロデビューアルバムのタイトル曲です。本人の作詞です。
もんじ おmぬん ぱらん はぬr うぃろ
먼지 없는 파란 하늘 위로
ほこりのない青い空の上で
ぱらm ったらがぬん くるmちょろm
바람 따라가는 구름처럼
風に乗って進む雲のように
もrり かじ まらよ
멀리 가지 말아요
遠くに行かないでください
くでろ もむrろじゅぉ
그대로 머물러줘
そのまま留まって
My baby
ね まめ めいr
내 맘에 매일
僕の心に 毎日
ぼmなr がとぅん くでん いぇっぽよ ちょあよ
봄날 같은 그댄 예뻐요 좋아요
春の日のようなあなたは綺麗です 素敵です
おっとかみょん ねげ おrっかよ いろぬん
어떡하면 내게 올까요 이러는
どうしたら僕の元へ来てくれるでしょうか
ね もすび っすkすろpこ
내 모습이 쑥스럽고
こんな 僕の姿が恥ずかしくて
かんじろうぉど おっちょr す おpちょ
간지러워도 어쩔 수 없죠
照れくさくても どうしようもないでしょう
くでr さらんへよ baby
그댈 사랑해요 baby
あなたを愛しています baby
ぬんっとぅみょん せんがんなぬん さらみ
눈뜨면 생각나는 사람이
目を覚ましたとき思い浮かぶ人が
くでらん ごr くでぬん なrっかよ
그대란 걸 그대는 알까요
あなただと あなたは知っているでしょうか
もるん ちぇはじ まよ
모른 체하지 마요
気づかないふりしないでください
た あrご いっちゃなよ
다 알고 있잖아요
全部わかってるじゃないですか
Oh maybe baby
めいr ぶぁど くでん いぇっぽよ ちょあよ
매일 봐도 그댄 예뻐요 좋아요
毎日見ていてもあなたは綺麗です 素敵です
おっとかみょん ねげ おrっかよ いろぬん
어떡하면 내게 올까요 이러는
どうしたら僕の元へ来てくれるでしょうか
ね もすび っすkすろpこ
내 모습이 쑥스럽고
こんな 僕の姿が恥ずかしくて
かんじろうぉど おっちょr す おpちょ
간지러워도 어쩔 수 없죠
照れくさくても どうしようもないでしょう
ね さらんい どぇよ baby
내 사랑이 돼요 baby
僕の恋人になってください baby
どんね っこっちぶr ちゃじゃ
동네 꽃집을 찾아
町の花屋を探して
くでえげ ちゅご しぷん っこ
그대에게 주고 싶은 꽃
あなたにあげたい花
あむり こみねど
아무리 고민해도
どんなに悩んでも
あぬん こち ちゃんみばっけ おpそ
아는 꽃이 장미밖에 없어
知ってる花が薔薇しかなくて
よんぎ ね はんがどぅk ぷめ だま
용기 내 한가득 품에 담아
勇気を出して 胸いっぱいに抱えて
くでえげ かご いっそよ
그대에게 가고 있어요
あなたの元へ向かっています
ちゃんみ ぽだ くでん いぇっぽよ さしるん
장미 보다 그댄 예뻐요 사실은
薔薇よりあなたは綺麗です 実は
まrろ ぴょひょぬr ちゃr もてよ いろぬん
말로 표현을 잘 못해요 이러는
言葉でうまく表現できません
ね もすび っすkすろpこ
내 모습이 쑥스럽고
こんな 僕の姿が恥ずかしくて
かんじろうぉど おっちょr す おpちょ
간지러워도 어쩔 수 없죠
照れくさくても どうしようもないでしょう
おぬrぶと うりん lover
오늘부터 우린 lover
今日から僕たちは lover