NewJeans 1st EP 'New Jeans'
Cookie
NewJeans
作詞 Gigi, Ylva Dimberg
作曲 Jinsu Park, Ylva Dimberg
編曲 Jinsu Park
ねが まんどぅん くき
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
のるr うぃへ ぐうぉっち
너를 위해 구웠지
君のために焼いたの
But you know that it ain't for free, yeah
ねが まんどぅん くき
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
のむ ぶどぅろうに
너무 부드러우니
すごくやわらかい？
じゃっくまん っとおるに
자꾸만 떠오르니
何度も思い浮かぶ？
のr choco-chipうろ
널 choco-chip으로
君を choco-chipで
Sprinkleろ
Sprinkle로
Sprinkleで
いmまっぽりげ まんどぅrご しぽ
입맛 버리게 만들고 싶어
他のものが食べられないようにしたい
すmぎご いっちまん のr ど ぼご しぽ
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
隠してるけど君にもっと会いたいよ
If you want it
You can get it
If you want it
に もkっそりるr っと どぅrりょじゅぉ boy
네 목소리를 또 들려줘 boy
君の声をまた聞かせて boy
しkっさぬん おpっそ べごぱど
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹が空いても
うmにょぬん おpっそ もんまrらど
음료는 없어 목말라도
飲み物はないよ 喉が渇いても
だrこまん まんまん でぃじょとぅまん まん
달콤한 맛만 디저트만 만
甘い味ばかり デザートばかり
うぉなげ どぇrっこ あrじゃな
원하게 될 거 알잖아
欲しくなるのわかってるでしょ
しkっさぬん おpっそ べごぱど
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹が空いても
うmにょぬん おpっそ もんまrらど
음료는 없어 목말라도
飲み物はないよ 喉が渇いても
だrこまん まんまん でぃじょとぅまん まん
달콤한 맛만 디저트만 만
甘い味ばかり デザートばかり
うぉなげ どぇrっこ あrじゃな
원하게 될 거 알잖아
欲しくなるのわかってるでしょ
ねが まんどぅん くき
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
のえげぬん どぎじ
너에게는 독이지
君には毒だよね
に まうmそぐr のぎじ
네 마음속을 녹이지
君の心を溶かすの
So good, yeah
Looking at my cookie
よkっし ひゃんぎぶと だるに (Taste it)
역시 향기부터 다르니 (Taste it)
やっぱり香りから違う？ (Taste it)
はんにぶん もじゃらに
한입은 모자라니
一口だけじゃ足りない？
のr choco-chipうろ
널 choco-chip으로
君を choco-chipで
Sprinkleろ
Sprinkle로
Sprinkleで
じょんしん もっ ちゃりげ まんどぅrご しぽ
정신 못 차리게 만들고 싶어
夢中にさせたい
すmぎご いっちまん のr ど ぼご しぽ
숨기고 있지만 널 더 보고 싶어
隠してるけど君にもっと会いたいよ
If you want it
You can get it
If you want it
に もkっそりるr っと どぅrりょじゅぉ boy
네 목소리를 또 들려줘 boy
君の声をまた聞かせて boy
しkっさぬん おpっそ べごぱど
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹が空いても
うmにょぬん おpっそ もんまrらど
음료는 없어 목말라도
飲み物はないよ 喉が渇いても
だrこまん まんまん でぃじょとぅまん まん
달콤한 맛만 디저트만 만
甘い味ばかり デザートばかり
うぉなげ どぇrっこ あrじゃな
원하게 될 거 알잖아
欲しくなるのわかってるでしょ
しkっさぬん おpっそ べごぱど
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹が空いても
うmにょぬん おpっそ もんまrらど
음료는 없어 목말라도
飲み物はないよ 喉が渇いても
だrこまん まんまん でぃじょとぅまん まん
달콤한 맛만 디저트만 만
甘い味ばかり デザートばかり
うぉなげ どぇrっこ あrじゃな
원하게 될 거 알잖아
欲しくなるのわかってるでしょ
Bet you know
Bet you know
Bet you know I
れしぴん おpっそ ったん でそぬん もっちゃじゃ
레시핀 없어 딴 데서는 못 찾아
レシピはないから 他では見つけられないよ
Take it
Don't break it
I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
なん じぇりょ あん あっきじ
난 재료 안 아끼지
私は材料を控えめにしたりしないの
Bet you know
Bet you know
Bet you know I
に だいおとぅるr まんちご しぽ な
네 다이어트를 망치고 싶어 나
君のダイエットを台無しにしたい 私は
Take it
Don't break it
I wanna see you taste it
Sugar, got sugar
Bet you want some
しkっさぬん おpっそ べごぱど
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹が空いても
うmにょぬん おpっそ もんまrらど
음료는 없어 목말라도
飲み物はないよ 喉が渇いても
だrこまん まんまん でぃじょとぅまん まん
달콤한 맛만 디저트만 만
甘い味ばかり デザートばかり
うぉなげ どぇrっこ あrじゃな
원하게 될 거 알잖아
欲しくなるのわかってるでしょ
しkっさぬん おpっそ べごぱど
식사는 없어 배고파도
食事はないよ お腹が空いても
うmにょぬん おpっそ もんまrらど
음료는 없어 목말라도
飲み物はないよ 喉が渇いても
だrこまん まんまん でぃじょとぅまん まん
달콤한 맛만 디저트만 만
甘い味ばかり デザートばかり
うぉなげ どぇrっこ あrじゃな
원하게 될 거 알잖아
欲しくなるのわかってるでしょ
Yeah yo
Yeah yo
Mm mm
Yeah yo
Yeah yo
Mm mm
ねが まんどぅん くき
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
Come and take a lookie
うり じべまん いっち のrろ わ
우리 집에만 있지 놀러 와
私のうちにだけあるの 遊びにおいで
おrまどぅんじ ぐpっち
얼마든지 굽지
どれだけでも焼くよ
ぐろんで の ちゅんち
그런데 너 충치
だけど君が虫歯に
せんぎょど なん もrら
생겨도 난 몰라
なっても私は知らないからね
ねが まんどぅん くき
내가 만든 쿠키
私が作ったクッキー
Come and take a lookie
うり じべまん いっち のrろ わ
우리 집에만 있지 놀러 와
私の家にだけあるの 遊びにおいで
おrまどぅんじ ぐpっち
얼마든지 굽지
どれだけでも焼くよ
ぐろんで の ちゅんち
그런데 너 충치
だけど君が虫歯に
せんぎょど なん もrら
생겨도 난 몰라
なっても私は知らないからね