Good & Great - The 2nd Mini Album

Good & Great

키 (KEY) SHINee キー

作詞 Kenzie

作曲 Will Leong, James 'boy Matthews' Norton, Ferras

編曲 Will Leong

 

 

I'm good I'm great

I work get paid

Thank god all day

 

なぬん じょあ なん もっちょ

나는 좋아 난 멋져

僕は言うことなし 僕は素晴らしい

 

はる じょんいr よrってっぽぬr

하루 종일 열댓 번을

一日中何度も

 

どぇせぎぬん じゅむん

되새기는 주문

思い起こす呪文

 

OK じゃらご いっそ

OK 잘하고 있어

OK よくやってる

 

なん いぎょねご いっそ

난 이겨내고 있어

僕は乗り切ってる

 

I'm good I'm great

Because I'm grateful

I'm good I'm great

Because I'm grateful

 

ぬんっとぅ なちm ぎだりぬん みしょん

눈뜬 아침 기다리는 미션

目覚めた朝 待ち受けるミッション

 

ごうr そげ じょrりん なるr ぼみょん

거울 속에 졸린 나를 보면

鏡の中の眠そうな自分を見ると

 

は こぴまに ねが さぬん Reason

하 커피만이 내가 사는 Reason

はあ コーヒーだけが僕の生きる Reason

 

そどぅrろ どろ うぃえ もむr しろ

서둘러 도로 위에 몸을 실어

急いで道路の上に身を任せる

 

せさんいらん ぶrぎゅちかん ぽずr

세상이란 불규칙한 퍼즐

世の中という不規則なパズル

 

じゃちたみょん ぎる りrるん じょんぐr

자칫하면 길을 잃는 정글

下手すると道に迷うジャングル

 

ってん はご っくんなっすみょん はぬん おぬr

땡! 하고 끝났으면 하는 오늘

チーン!と鳴って終わってほしい今日

 

It's a whole new vibe

 

っと うぇちょぼんだ

또 외쳐본다

また叫んでみる

 

だ ぬぁぼりご しぷん なr

다 놔버리고 싶은 날

全部投げ出してしまいたい日

 

はんどぅ ぼにげっそ だ あrじゃな

한두 번이겠어 다 알잖아

一度や二度じゃないよ わかってるでしょ

 

ぐどろk うぉねわっとん 

그토록 원해왔던

あれほど求めていた

 

そんてかん い ぎり すぃうrりや

선택한 이 길이 쉬울리야

選んだこの道が容易いはずないんだ

 

I'm good I'm great

I work get paid

Thank god all day

 

なぬん じょあ なん もっちょ

나는 좋아 난 멋져

僕は言うことなし 僕は素晴らしい

 

はる じょんいr よrでっぽぬr

하루 종일 열댓 번을

一日中何度も

 

どぇせぎぬん じゅむん

되새기는 주문

思い起こす呪文

 

OK じゃらご いっそ

OK 잘하고 있어

OK よくやってる

 

なん いぎょねご いっそ

난 이겨내고 있어

僕は乗り切ってる

 

I'm good I'm great

Because I'm grateful

I'm good I'm great

Because I'm grateful

Stop

 

みり ごっちょん ぐまん Feeling jump

미리 걱정 그만 Feeling jump

前もって心配するのはやめよう Feeling jump

 

なかさぬr たご ちゃんむん ばk

낙하산을 타고 창문 밖

パラシュートに乗って窓の外

 

いrたらぬん さんさん

일탈하는 상상

抜け出す想像

 

ほぐん せ しがんっちゅm じゃmす た

혹은 세 시간쯤 잠수 타

あるいは3時間くらい行方をくらます

 

むんとぅへけじん なるr ぬっきん ごん

뭉툭해진 나를 느낀 건

短く丸くなった自分を感じたってことは

 

せさん うぃえ ねが まに っすいん ごっ

세상 위에 내가 많이 쓰인 것

世の中に自分が酷使されてたってこと

 

Right じょんぶ がmさはじまん

Right 전부 감사하지만

Right 全部感謝してるけど

 

がっくm どまんちご しぷん ごじゃな

가끔 도망치고 싶은 거잖아

時々逃げたくなるものでしょ

 

まうみ ひmどぅん なれん

마음이 힘든 날엔

心が辛い日は

 

そんてk っぱどぅんごら っと みどぶぁ

선택 받은거라 또 믿어봐

選ばれたんだとまた信じてみて

 

I'm good I'm great 

I work get paid

Thank god all day

 

なぬん じょあ なん もっちょ

나는 좋아 난 멋져

僕は言うことなし 僕は素敵だ

 

はる じょんいr よrってっぽぬr

하루 종일 열댓 번을

一日中何度も

 

どぇせぎぬん じゅむん

되새기는 주문 

思い起こす呪文

 

OK じゃらご いっそ

OK 잘하고 있어

OK よくやってる

 

なん いぎょねご いっそ

난 이겨내고 있어

僕は乗り切ってる

 

I'm good I'm great

Because I'm grateful

I'm good I'm great 

Because I'm grateful

 

そね じゃぴぬん でろ

손에 잡히는 대로

手当たり次第に

 

はぬr そげ どんじょ ぼりょ

하늘 속에 던져 버려

空の中に投げてしまおう

 

I'm great because I'm grateful

You know that I'm

I'm good I'm great

I work get paid

Thank god all day

 

なぬん じょあ なん もっちょ

나는 좋아 난 멋져

僕は言うことなし 僕は素敵だ

 

はる じょんいr よrってっぽぬr

하루 종일 열댓 번을

一日中何度も

 

どぇせぎぬん じゅむん

되새기는 주문

思い起こす呪文

 

OK じゃらご いっそ

OK 잘하고 있어

OK よくやってる

 

なん ねげ じゃし にっそ

난 내게 자신 있어

僕は自分に自信があるんだ

 

I'm good I'm great

Because I'm grateful

I'm good I'm great

Because I'm grateful