HARD - The 8th Album

JUICE

SHINee (샤이니)

작사 Kenzie

작곡 Kenzie, Dwayne "Dem Jointz" Abernathy, Adrian Mckinnon

편곡 Dwayne "Dem Jointz" Abernathy

 

参考程度にご覧ください。

 

At the top 내려봤지

At the top 眺めてみたよ

 

Yeah I call victory

 

너만의 Style So unique

君だけの Style So unique

 

매 순간이 빛나

いつだって輝いてる

 

Ya ya ya

 

네 안에 휘몰아친

君の中に吹きつけた

 

Ya ya ya

 

그 안의 폭풍을 봐

その中の嵐を見て

 

커져버린 이 감정은 뭐야

大きくなってしまったこの感情はなんだ

 

(이건 뭐야)

これはなんだ

 

속도를 감당할 수 없어

スピードに耐えられない

 

(감당할 수 없어)

耐えられない

 

내 삶의 키

僕の人生のキー

 

움켜쥔 그 사람이

掴んだその人が

 

너라는 걸

君なんだと

 

깨달은 순간이란 걸

気づいた瞬間なんだ

 

매 순간 모두 가진 널

いつだって全てを手にしている君を

 

어떻게 원치 않아

求めずにはいられないんだ

 

답을 해줘 말을 해줘

答えて 何か言ってよ

 

Baby I hear you talking

Tell me what to do

 

I think you like me

I think you like me

I think you like

 

You got the juice now!

I think you like me

I think you like me

I think you like

 

휘몰아친 너의 빛깔 그 안에

吹き付ける君のきらめき その中に

 

눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에

我に帰らされた濃密さに

 

난 그만 쓰러져

僕は倒れてしまう

 

다음이 뭔지 말해 줘

今度は何なのか言ってよ

 

그런 향기 그런 컬러

そういう香り そういうカラー

 

You got the juice

Got the

Got the juice

 

시작해 볼까 난 전부 걸어

始めてみようか 僕は全てをかけるよ

 

매일 Classy classy한 매력에

毎日 Classy classyな 魅力に

 

Everywhere we go

We know we got the juice ya

 

느낌 온 대로 가면 돼

直感で進めばいいんだ

 

Juice ey

Juice yeah

Juice

Uh

Tell em what you got

 

넌 알지 달콤한

君は知ってるよね 甘い

 

삶의 정수 그 핵심

人生の神髄 その確信

 

들이마셔 취했지

飲み干して酔ったでしょ

 

We goin' woo!

Ya ya ya

 

후회는 없는 거지

後悔はないよ

 

Ya ya ya

 

선택은 탁월했지

選択は卓越してたんだ

 

그 타고난 너만의 특별함

その生まれ持った君だけの特別さ

 

날 밀어붙이는 걸

僕を追い込むんだ

 

넌 삶을 흠뻑 마셔

君は人生を思う存分飲み込んで

 

네 생각대로 걸어

君の思った通りに進んでいく

 

그 타고난 자연스러움

その生まれ持った自然さ

 

Baby I hear you talking

Tell me what to do

 

I think you like me

I think you like me 

I think you like

You got the juice now!

I think you like me

I think you like me

I think you like

 

휘몰아친 너의 빛깔 그 안에

吹きつけた君のきらめき その中に

 

눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에

我に帰らされた濃密さに

 

난 그만 쓰러져

僕は倒れてしまう

 

다음이 뭔지 말해 줘

今度は何なのか言ってよ

 

그런 향기 그런 컬러

そういう香り そういうカラー

 

You got the juice

Got the

Got the juice

 

시작해 볼까 난 전부 걸어

始めてみようか 僕は全てをかけるよ

 

매일 Classy classy한 매력에

毎日 Classy classyな 魅力に

 

Everywhere we go

We know we got the juice ya

 

느낌 온 대로 가면 돼

直感で進めばいい

 

Juice

 

같이라면 난

一緒なら僕は

 

이국의 노을 위를 걷지

異国の夕焼けの上を歩けるよ

 

(Tell em what you got)

 

또 갑자기 춤을 추며

そしていきなりダンスを踊りながら

 

뛰어다니겠지

駆け回ると思う

 

(Tell em what you got)

 

자 어디론가 흘러가자

さあ どこかへ流れていこう

 

You're so special baby

 

내 눈을 보며 말해줘

僕の目を見て言ってよ

 

Tell me what to do

 

I think you like me

I think you like me

I think you like

You got the juice now!

 

휘몰아친 너의 빛깔 그 안에

吹きつけた君のきらめき その中に

 

눈 번쩍 뜨이게 한 진하디 진함에

我に帰らされた濃密さに

 

난 그만 쓰러져

僕は倒れてしまう

 

다음이 뭔지 말해 줘

今度は何なのか言ってよ

 

그런 향기 그런 컬러

そういう香り そういうカラー

 

You got the juice

Got the

Got the juice

 

시작해 볼까 난 전부 걸어

始めてみようか 僕は全てをかけるよ

 

매일 Classy classy한 매력에

毎日 Classy classyな 魅力に

 

Everywhere we go

We know we got the juice ya

 

느낌 온 대로 가면 돼

直感で進めばいい