Guilty - The 4th Mini Album
The Rizzness
태민 (TAEMIN)
작사 이형석
작곡 Manifest, JBACH, Landon Sears, Kyle Buckley, Charles Robert Nelsen, MZMC
편곡 Pink Slip, inverness, MZMC
You know I got the rizz-
The rizzness
널 집어삼키지
君を飲み込むんだ
My rizzness
Sit down and listen up
Sit down and listen up
Ooh sit down and listen up
난 그저 가만히 내려봐
僕はただじっと見降ろしてる
Up on the BOEING
Yeah 오만한 시선이 물어와
Yeah 傲慢な視線が尋ねてくる
Hey what you doin'?
다 아랑곳없이
何もかも関係なく
저마다 서로의 약점을
それぞれお互いの弱点を
쥐어대 Zoom in
握って Zoom in
커지는 Pain pain pain
大きくなる Pain Pain Pain
What you gonna gain gain gain?
군중의 Push 떠밀려 쉽게
群衆の Push 容易く押しのけられる
전부 왜곡된 말의 실체
全部捻じ曲げられた言葉の実体
마치 동전처럼 Flip that
まるでコインのように Flip that
진실쯤은 뒤로 은닉해
真実くらいは後ろに包み隠して
속삭임이 퍼져
ささやきが広がる
소릴 낮춰 봤자 더 Uh
声を落としてみたところでさらに Uh
다 Same same same
すべて Same same same
다 짜여진 Game game game
何もかも仕組まれた Game game game
Yeah 어지럽게
Yeah 眼が眩むほど
엇갈린 수많은 말
行き交うたくさんの言葉
Don't really care
모든 게 우스워 난
すべてがばかばかしいよ 僕には
Yeah 그럴듯한
Yeah もっともらしい
거짓엔 흥미 없어
嘘には興味ないんだ
내 안에만
僕の中でだけ
두 귀를 기울여 난
両耳を傾けてる 僕は
You know I got the rizz-
The rizzness
널 집어삼키지
君を飲み込むんだ
My rizzness
Sit down and listen up
Sit down and listen up
Ooh sit down and listen up
여기저기 누군가의 수군거림
あちこち誰かのひそひそ話
나는 숨죽인 채 Yeah
僕は息を殺したまま Yeah
가시 섞인 비웃음
とげ混じりの嘲笑
차갑게 귀를 파고들 때 Huh
冷たく耳に入り込むとき Huh
때를 기다리듯이 Yeah
時を待つかのように Yeah
굳게 닫혀있는 Lips uh
固く閉ざされている Lips uh
You know I'm icy
긴 말은 필요 없지
多く語る必要はない
하나둘씩 입술의 숫자를 세네
ひとつずつ唇の数字を数えるよ
이제 와 침묵한다면 곤란해
いまさら黙るなんて困るよ
Feeling so random
끝끝내 버텨내
最後まで耐え抜いて
이 손에 쥐여진 Handle
この手に握られた Handle
Desperado 맞서는 잠깐이라도
Desperado 立ち向かう少しの間でも
희미해져가는 Shadow
かすかになっていく Shadow
그들이 막으려 해도
彼らが行く手を阻もうとしても
서서히 켜지는 Candle
徐々に点火する Candle
Yeah 어지럽게
Yeah 目が眩むほど
엇갈린 수많은 말
行き交うたくさんの言葉
Don't really care
모든 게 우스워 난
すべてがばかばかしいよ 僕は
Yeah 그럴듯한
Yeah もっともらしい
거짓엔 흥미 없어
嘘には興味ないんだ
내 안에만
僕の中でだけ
두 귀를 기울여 난
両耳を傾けてる 僕は
You know I got the rizz-
The rizzness
널 집어삼키지
君を飲み込むんだ
My rizzness
Sit down and listen up
Sit down and listen up
Ooh sit down and listen up
Yeah
Get up
That's right baby
Haha
Come on
You know what it is
Let's go
You know I got the rizz-
The rizzness
널 집어삼키지
君を飲み込むんだ
My rizzness
Sit down and listen up
Sit down and listen up
Ooh
You know I got the rizz-
The rizzness
이젠 널 이끌지
いま君を引き付ける
My rizzness
Sit down and listen up
Sit down and listen up
Ooh sit down and listen up