本日、八三夭の新曲「規則就是用來打破的」配信スタート！Vo.阿璞が歌詞を公開してくれています。璞さんありがとう😭
これを元に日本語訳をGWに取り組んでみようと思います。喪志系勵志歌第二部曲(後ろ向き系応援歌第二弾)と言っていますが、第三弾もあり得る…😅
八三夭 獨有人設，喪志系勵志歌第二部曲：[ 規則就是用來打破的 ]不唱勵志歌 不打強心針「今晚 一定要喝 反正 痛苦是 明天的繼續 反覆著 那痛苦快樂 不完美 的人生 才動人」
・繼 [ 我不需要每一個人都愛我 ] YouTube發燒Top2後，力推第二部曲「這世界 太坎坷 不如 活在此刻」負負得正正能量，成為現今世代把握當下及時行樂的熱門顯學。
・虎牌冰釀啤酒代言主題曲（游泳池底的破格派對）新銳導演劉明群替MV掌鏡，以破除方框象徵打破生活社會中種種規則。
・最高規格母帶製作八三夭不因數位單曲時代而對作品完美有絲毫讓步紐約傳奇錄音室Sterling Sound 首席葛萊美獎工程師 Ted Jensen 操刀母帶製作（One OK Rock, Eagles, Green Day, Guns ’n’ Roses, Blink-182, Sum 41），打造衝擊飽滿的聲音力度與空間。
「規則 就是要 用來打破的 這一生 怎麼活 你說呢？」
八三夭 2021 反正向勵志力作 第二部曲[ 規則就是用來打破的 ] 4/27 破格上線
guì zé jiù shì yòng lái dǎ pò de
「規則就是用來打破的」
作詞：阿璞 (八三夭) 作曲：小橘 (八三夭)、阿璞 (八三夭)
編曲：八三夭、W.LIN (奇洱文創)、whyx 于修
wǒ lì zhì bú chàng lì zhì gē
我勵志 不唱 勵志歌
wǒ shāng xīn bú dǎ jiàng xīn zhēn
我傷心 不打 強心針
fù néng liáng fù fù cái de zhèng
負能量 負負 才得正
táo bì bìng bú shì kě chǐ de
逃避並 不是 可恥的
yǒng gǎn yě bú shì tiān shēng de
勇敢也 不是 天生的
zuò chāo rén pī fēng wèi bì chuān hóng sè
做超人 披風 未必穿 紅色
zhè shì jiè tài kǎn kē bú rú huó zài cǐ kè
這世界 太坎坷 不如 活在此刻
nà rén mén yòu hé bì zài yì nà xiē guò bú qù de kēng
那人們 又何必 在意 那些 過不去的坑
Darling！Darling！ jīn wǎn yī dìng yāo hē
Darling！Darling！今晚 一定要喝
fǎn zhèng tòng kǔ shì míng tiān de
反正 痛苦是 明天的
guì zé jiù shì yāo yòng lái dǎ pò de
規則 就是要 用來打破的
tài rèn zhēn de rén shēng duō léi rén
太認真 的人生 多累人
My bro！My bro！méi mèng yě tǐng hǎo de
My bro！My bro！沒夢 也挺好的
qīng chūn shì yòng lái làng fèi de
青春 是用來 浪費的
guì zé jiù shì yāo yòng lái dǎ pò de
規則 就是要 用來打破的
wǒ yāo de hé bì shì shéi shuō de
我要的 何必是 誰說的？
yǒu fēng gé bú dài biǎo gāo děng
有風格 不代表 高等
wán yáo gǔn wèi bì yāo gāo lěng
玩搖滾 未必要 高冷
wǒ lián shàng zōng yì dōu shì dòng zhēn gé
我連上 綜藝 都是動 真格
zhè shè huì tài jiǎ le hái hǎo wǒ huó hěn zhēn
這社會 太假了 還好 我活很真
jiù xiàng wǒ cóng lái bú zài yì tā mà de yǒu gòu jī chē
就像我 從來不 在意 他罵的 有夠機車
Darling！Darling！ jīn wǎn yī dìng yāo hē
Darling！Darling！今晚 一定要喝
fǎn zhèng tòng kǔ shì míng tiān de
反正 痛苦是 明天的
guì zé jiù shì yāo yòng lái dǎ pò de
規則 就是要 用來打破的
tài rèn zhēn de rén shēng duō léi rén
太認真 的人生 多累人
My bro！My bro！méi mèng yě tǐng hǎo de
My bro！My bro！沒夢 也挺好的
qīng chūn shì yòng lái làng fèi de
青春 是用來 浪費的
guì zé jiù shì yāo yòng lái dǎ pò de
規則 就是要 用來打破的
wǒ yāo de hé bì shì shéi shuō de
我要的 何必是 誰說的？
bú pū huǒ de é bú dān chún de wěn
不撲火的 蛾 不單純的 吻
hǎo de gù shì bú zūn shǒu guì zé
好的故事 不遵守 規則
jiē jú zhào yàng néng jīng cǎi shēn kè
結局照樣能 精彩 深刻
Darling！Darling！jīn wǎn yī dìng yāo hē
Darling！Darling！今晚 一定要喝
zhī yāo yǒu nǐ zài jiù gòu le
只要 有你在 就夠了
jì xù fǎn fù zhe nà tòng kǔ kuài lè
繼續 反覆著 那痛苦快樂
bú/bù wán měi de rén shēng cái dòng rén
不完美 的人生 才動人
My bro！My bro！méi mèng yě tǐng hǎo de
My bro！My bro！沒夢 也挺好的
qīng chūn shì yòng lái làng fèi de
青春 是用來 浪費的
guì zé jiù shì yāo yòng lái dǎ pò de
規則 就是要 用來打破的
wǒ yāo de hé bì shì shéi shuō de
我要的 何必是 誰說的？
guì zé jiù shì yāo yòng lái dǎ pò de
規則 就是要 用來打破的
zhè yī shēng zěn me huó nǐ shuō ne
這一生 怎麼活 你說呢 ？