Seek ground for compromise | アメリカ留学物語

アメリカ留学物語

アメリカ留学をしていました。現在東京に在住。英会話のことを書きます

●  Seek ground for compromise.

     (妥協する理由を探そう)

 

  日本語なら、「妥協点を探る」「妥協策を探る」

  といいますが

 

  英語でよく使うのは、

 

  Seek ground です

  Seek common ground とも言います

  groundは、reasonの意味です

 

  There seems to be some grounds for their complaints.

     (彼らの不平にも根拠がありそうだ)

 

  groundは、文字通りは地面、基盤という感じなので

  日本語の「根拠」にも近い言葉です

 

  We have grounds to believe that you have been lying to us.

    (あなたがうそをついていると信じる根拠がある)

 

  政治は、大変ですね

  Great day!