忌引き休暇は、英語で? | ザ・米国臨床検査技師のブログ

ザ・米国臨床検査技師のブログ

ブログの説明を入力します。

今朝いつものように出勤すると、いつもパワー満開の同僚が泣いているではないか。

 

国にいるお父さんの具合が急に悪化して、亡くなったそうだ。チケットの手配をすませ、フィリピンに一か月くらい帰るそうだ。

 

(ちなみに、こちらの病院や医療関係者にはフィリピン人が、多い。彼らを敵にまわすと、大変なことになる)

 

私の父はコロナ渦中に亡くなり、すぐに日本へ帰ることはできなかった。結局、忌引き休暇をとりそこねてしまった。

 

家族や親せきが亡くなった際には、忌引き休暇が取得できる。英語では Bereavement Leave (Grievance) という。

 

She is on bereavement leave.(彼女は忌引き休暇中です)n

 

という感じで使う。

 

病気休暇なら、medcal leave

出産休暇は、maternity leave

 

leaveを覚えておくといいですね。