【言志晩録 130条より】
歴代開国の初め
人人自ら靖んじ
治務太(はなは)だ間(ひま)なり。
昇平日久しければ
則ち
上は台閣より
下は諸局に至るまで
規則完備し
簿書累堆(ぼしょるいたい)し
愈(いよいよ)久して
愈多し。
是に於いて瑣末(さまつ)の式法
繁蕪(はんぶ)に勝(た)えず。
亦勢いの必至なり。
此の時唯だ当(まさ)に
務めて苛細を除き
諸(これ)を簡浄に帰するを以て
要と為すべし。
平世著眼の処
蓋し此に在り。
88888888888888888888888888888888
古今の歴史を通観すると
何れの国でも
開国即ち創業の時には
人々が皆安らかに落着いていて
政治上の事務も
甚だ閑散としている。
太平の世が久しくなると
上は内閣より
下は諸官庁に至るまで
規則が完備し
帳簿書類が
うず高く積み重なり
日を経るに従って
ますますそれが多くなる。
このように
些細な仕来り等が
だんだん多くなって煩わしく
乱雑に耐えなくなるのも
また自然の成行きである。
このような時
務めてくだくだしく
細かなことを除外し
簡単でさっぱりとすること
が肝要である。
太平の世にあって
眼の付け所は
思うに
ここにあると信ずる。
88888888888888888888888888888888
Ｑ.あなたは
煩雑な時こそシンプルに
まとめることができるか？