ジョンヒョン | うちゅうのはしっこ。―the edge of the space― with love 東方神起








以下、公式からの発表。










에스엠 엔터테인먼트입니다

너무나 가슴 아프고 비통한 소식을 전하게 되어 죄송합니다.

12월 18일 샤이니 멤버 종현이 갑작스럽게 우리의 곁을 떠났습니다.

고인은 서울 청담동의 한 레지던스에서 쓰러진 채 발견, 인근 대학병원으로 이송되었으나, 18일 저녁 사망판정을 받았습니다.

사랑하는 아들과 동생을 떠나 보낸 유가족들의 슬픔과는 비교할 수 없지만 오랜 시간 함께해온 샤이니 멤버들과 저희 에스엠 엔터테인먼트 동료 아티스트들 및 임직원 모두 너무나 큰 충격과 슬픔 속에 고인을 애도하고 있습니다.

종현은 누구보다도 음악을 사랑하고 항상 최선을 다해 무대를 보여주는 최고의 아티스트였습니다.

종현에게 아낌없는 사랑을 보내주신 팬 여러분께 슬픈 소식을 전하게 되어 더욱더 가슴이 아픕니다.

갑작스러운 비보에 큰 슬픔에 빠진 유가족들이 고인을 경건하게 추모할 수 있도록 루머나 추측성 보도는 자제해 주시길 간곡히 부탁드립니다.

유가족들의 뜻에 따라 장례는 가족 친지들과 회사 동료들이 참석하여 최대한 조용하게 치를 예정입니다. 

다시 한번 고인의 마지막 가는 길에 깊은 애도를 보냅니다.






エスエムエンターテインメントです

あまりにも胸が痛くて悲痛な知らせを伝えることになってすみません。

12月18日、シャイニーのメンバー・ジョンヒョンが突然私たちのそばを去りました。

  
故人は、ソウル清淡洞(カンナムグ・チョンダムドン)のあるレジデンスで倒れたまま発見、近隣の大学病院に搬送されたが、18日夕方、死亡判定を受けました。

愛する息子や弟を亡くした遺族たちの悲しみとは比較できないが、長い時間を共にしてきたシャイニーのメンバーと私たちエスエムエンターテインメント同僚のアーティストたち及び役職員はほど遠くとても大きな衝撃と悲しみの中に故人を哀悼しています。

ジョンヒョンは誰よりも音楽を愛し、いつも最善を尽くして舞台を見せてくれる最高のアーティストでした。

ジョンヒョンに惜しみない愛を送ってくださったファンの皆様に悲しい知らせを伝えることになってもっと胸が痛いです。

突然の悲報に大きな悲しみに陥った遺族たちが、故人を敬虔に追悼できるようにデマや推測性報道は自制してくださるように伏してお願いいたします。

遺族らの意思に沿って葬儀は家族や親戚と会社の同僚らが出席して最大限静かに行う予定です。 

もう一度故人の最後の逝く道に深い哀悼の意を送ります。












オニュからの手紙が届いて
5人揃ってのドーム公演が発表になったばかり。
そんな中での哀しい知らせ。


亡くなったとか
治療中だとか
いろんな情報が錯綜する中で
公式から発表されるまでは信じないって決めた。


そして公式からの発表が届いてしまった。
ジョンは逝ってしまった。


その道を選ばなきゃならないほどの苦しみを抱えてたのかな
そんな姿は一ミリも見せないで
いつも笑って
愛する兄弟達を
その惜しみない愛で見守りながら
ひとりで泣いてたのかな






ジョン
辛かったよね
苦しかったよね
疲れたよね
お疲れさま
ありがとう
どうぞ、安らかに。
































残された4人が
どうか自分を責めないで
静かにジョンを送り出すことが出来ますように。