M'っ子台湾テレビ出演

台湾で鋭意営業中のM'っ子たち、お次は台湾のエンターテイメント番組
Channl V 就是爱JKにゲストととして出演した模様。




「就是爱JK」は吳建恆（ケン・ウー）さんという方がホストの1時間番組で、中国台湾は勿論、日本・韓国の主にアイドルを取り上げる情報音楽バラエティ。

繫体字嫌い～。でも訳してみました（笑）
（いつもの如く日本語としておかしくない程度にテキトー且つフィーリングで訳してますので予めご了承下さい）


CHANNEL [V] の呉建恆が司会を務める「就是愛JK」は本日（3/30）撮影現場に特別ゲストとしてSUPER JUNIOR-Mを迎えた。
中国語能力のテストではSUPER JUNIOR－Mの始源は漢詩を披露し、会場の好評を得た。
また台湾の名産品を当てるコーナーでは、始源は個々の名産品の後ろに書いてある中国語の実際表示を見て、一個一個照らし合わせて驚いたことに全て正解し、子供のように喜ぶ姿を見せた。
（台湾の）夜市（ナイトマーケット）のゲームでは、各メンバー怪しげな動きの連発で、晟敏はズルをし、厲旭はメンバーに助けを求める中、始源は自らの力で丸瓶２つを当てて、呉建恆に「僕は君をゲーム遊びに夜市に連れていかなきゃいけないな」と大声で叫ばせもした。


「就是愛JK」の撮影現場にやって来たSUPER JUNIOR-Mは、ファンを惹きつける魅力が映像の外であっても減ることが無い事をみせた。SUPER JUNIOR-Mのダンスパフォーマンスでは、呉建恆が学びたいとと言って、SUPER JUNIOR-Mの銀赫がダンスの教師として突然呉建恆がダンスステップを学ぶ事になった。始源は「武闘ゲームをしてるようで良いですね！」と誉めたが、ただSUPER JUNIOR-Mメンバーはまた、呉建恆がこの業界でやっていくにはダンスを学ぶのが遅過ぎると示した。

中国テストでは、銀赫が始源のボードに書かれたことを言わなければならなかったが結果はその逆だったが、その後不思議とボードを見て書かれた誰かの名前を当てていた。

始源の中国語を学ぶ姿はとても真剣で、「眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處」この詩をどう読むのかと圭賢に尋ねたり、現地での中国語勉強の努力の一端を見せ、会場中に始源の真剣さを知らしめた。
名産地当てゲームでもまた名産地の詳細な説明文を見て、各地の名称と照らし合わせ、５中５問全て正解し、始源は喜んでその場でまるで子供のように喜びのダンスを躍った。

SUPER JUNIOR-Mは台湾に来てから非常に忙しく、台湾の夜市を散歩する機会もない彼らのために「就是愛JK」スタジオに有鹽酥雞（フライドチキン）、滷味、仔麵線、蔥油餅（ネギ揚げ餅）、珍珠奶茶（真珠ミルクティー）、豆花、米糕などの夜市の食べ物を用意した。SUPER JUNIOR-Mは珍珠奶茶と聞いて、多いに興奮して互いに抱き合ったりした。
スタジオには優雅な香りが漂ったが、そう簡単に食べられるはずがない。SUPER JUNIOR-Mは夜市の小さい輪投げゲームで的に輪を入れられれば（当てたものを）食べられるチャンスを得られる。
SUPER JUNIOR-Mのメンバーたちは奇妙な行動を連発し、晟敏は足を開脚して食品を食べることが出来、厲旭は他のメンバーにお願いして腰を支えてもらって輪を投げたりした。そんな中始源は見事なテクニックを見せ、素晴らしい精度で瓶２つを命中させ、嬉しそうに滷味を味わっていた。

またSUPER JUNIOR－Mの中に最も牡羊座が多いので・・・と、とても熱心に楽しそうに「就是愛JK」撮影現場で４月の誕生日を祝おうとし、呉建恆に内緒で彼のバースデーケーキを用意していたSUPER JUNIOR-Mは、呉建恆をとても驚かせた。現場は幸せの連続だった。

SUPER JUNIOR-Mの楽しい番組詳細をもっと見るなら、毎週月曜から金曜放送のCHANNEL V番組「就是愛JK」の4/4月曜日と4/8金曜日の夜19時をチェックしてください。

Channl V 就是爱JK






みんの不正行為って、輪投げ失敗したのに景品の食べ物食べようとしたって事よね？

※すみません、誤訳でした「靠著劈腿吃到美食」は「靠著」⇒ズルをする、「劈腿」⇒足を開くなので、正確には「ズルして開脚して輪投げして成功して商品にありついた」です。どっちにしろズルはしたってことだね（笑）












仕事とゲームの合間に










（出所⇒）なんだか説明を読むだけだとシウォンON STAGEだったようで（笑）大喜びして踊っちゃうシウォニ見たいな～。そういうとこ年相応で可愛いなと思うよね（笑）しかしみんとリョウギ・・・おいーーー！！（笑）　そしてメンボに助けを求めたって何のことかと思ったらリョウギのこのサジン！立ち位置から身を乗り出すのにちょみとへんりとみん使ったって事か！！！（笑）みんは自力で頑張ったのに（？）、運動神経無いからって兄弟使役で輪投げって!!相変わらずどんだけフリーダムなんだ（笑）ダイレクトにズルっこなみんと、姑息にズルっこのリョウギと。どっちもどっちだよねぇ？（笑）この３人以外のエピソードは番組紹介には無いんだけど、殿下に教えを乞う馬様の話とかで、殿下の中国語のスキルが伺えるね。頑張ってるんだろうな～中国語の勉強。（笑）馬様、喜びのダンス中（笑）説明読むだけで大分と笑えるので、放映が凄く楽しみちょっとプライベートがタイトになってきたので時間が無いんだけど、公式HPで映像が見れるようなので頑張って全部見たいな～。

Asian-Pop Music Festival in 香港

この間BESTマンネ投票が終わったけど、知らないうちに韓国トップハンサムアイドル投票も結果が出てました。

まあ100％殿下が上位に入る事はないだろうと思ってたのでスルーだったんだけど、
予測通り上位30名に殿下のでの字もなかった（あ、キュヒョンのKの字か。笑）

SJメンでは24位と25位にヒチョルとシウォンが入ってただけだったな～。
まあ組織票だろうけどね。だって1位にシャイニの炎のカリスマ・ミノなのはまだ分かるけど、
そうそうたるメンバーを差し置いてBBのジヨンが3位ってないでしょ？(笑)

これがカリスマ性のあるアイドルランキングだったら納得するけどさ。
ハンサムですよ？(笑)ジヨンがタプより上なんですよ？！組織票としか思えん！！



さて、香港で行われたAsian-Pop Music Festivalのサジンと動画だけ。
やっとこのネタ書けるな～(笑)
■香港Aisan-POP Music Festival_Opening


■命運線～talk～太完美Eng bub


■Ending_SJ-M fancam1


■Ending_SJ-M fancam2


■Ending_SJ-M fancam3


■Ending_SJ-M fancam full


■Ending_Donghae fancam


肩に手をまわしてくるちょみをガン無視でドンちゃんと嬉しそうに話す殿下（爆笑）

ガッツリ撮られてるってのに、相変わらずストレッチしとるな（笑）
殿下って凝り性だよね～。絶対ゲームが原因で肩とか首とか凝ってるんだと思うんだけど。
たまにドンちゃんとかシウォンが殿下の肩もんでるもんな。


確保したサジンも気に入ったのだけ貼ってみる。





サジンが上がった瞬間、ツイで「天使が舞い降りた！」とか、「王子がいる！！」とか言われまくってた白衣装殿下。
この悪役ヅラの数々のどこをどうみたら天使に見えるのか、と全キュペンに突っ込みたくなったわてくし（笑）

みんなまた何か盛られてトリップしちゃってるのカシラ。







ここらへんが王子なのか？
一服盛る気で酒杯を相手に勧めてる瞬間を激写したようにしか見えないんだが（笑）

歌ってる時の殿下最高に素敵だと思う



可愛いな！（笑）

これは貴族の子息くらいは言ってもいいかな～（笑）





地上に舞い降りた天使2人。
いやわてくしが言ったわけじゃないですよ！UP主様がそれぞれそないな感想をつけてたんだってば（笑）
なるほど、このサジンの殿下が天使だったわけね

香港のイケメン祭り。

ドンちゃん素敵すぎる

EKFISHさんはカメラマンチームだからそうでもないのかもだけど、海世代さんは確実にドンヘに顔覚えられてるよね（笑）

このドンヘサイコー！！
ふと視線を上げる瞬間を撮ったのが素晴らしい！！！

海世代さんのUPも貼ってみる。

これもとてもステキ

キュへ～



この乾杯サジンが一番好みだったので（笑）
右の子たちがドンちゃんの前に集合するのが可愛いよね～。



そういやM'っ子たち、昨日（28日深夜）ラジオ番組中广娱乐e世代に出てたみたいですね～。
まだちゃんと聴いてないんだけど、大陸ELFちゃんの載せてくれてた概要によるとファンからの電話を受けるコーナーなんかもあったみたい。

兎に角殿下の台湾でのマイブームは
「价钱可以商量 给我打电话」（価格交渉については僕に電話して下さい）です！！！（笑）
わざわざ重要なお知らせが圭賢からありますって前振りで言うことか？（笑）

しかしM'っ子、台北のイタルトコロでパパラッチされてるね。
お坊ちゃまのシウォニにコストコで買い物なんかできるのかしら（笑）

せっかくの滞在なんだし、少しは観光とか出来るといいんだけどね。
難しいかもなぁ。







　

先見の明ep17予告

殿下に絡むシウォンにきーきー言っていたら、妹に
「誰が殿下に絡んでも嫌なんでしょ？」
と呆れ顔で言われたrioです。ども

殿下が絡む案件では素晴らしく心が狭い自信がありますが、
流石にそんなに狭量じゃないやい！

「馬と亀と乙女と乙男は許さん！！！！でも　83とウネとハン兄だったら許可！！」

と全力で答えてやったのですが、それを聞いた妹、頷いて曰く、

「なるほど。下心があるかないかの差なわけね」

シタゴコロ！！！！
シウォンとジョンウンとみんとちょみには殿下に対するシタゴコロがあるから腹が立つのか、私！！（笑）
いや～初めて知ったぜ。
目からウロコですな！！（笑）

さて、先見の明の予告です。

■SUPER JUNIORの先見の明ep17_予告編


先見の明、このep17で終わっちゃうんだそうです。
先見スタッフさんが「17が最終回」とツイってたので、本当なんだろうな。
あ～残念～～～～
毎回凄い楽しみにしてたのに・・・

そりゃさ、M'っ子は台湾長期滞在だし、残りのお兄ちゃん'sは準備で徐々に仕事降板してくだろうとは思ってたけど。
ドンちゃんが来てて殿下がいない回が最終回って！！！
何もメインMCの殿下（とヒョクチェ）がいない時に終わらなくても～

殿下のクィヒョン命名未遂とか、ジョンウンが片思い中に聴いてた思い出の曲の話とかさ、
いろんなネタ満載の番組だったのに・・・しくしく。


この最終回関連のニュースが上がってたのですが、どうやら前回のep16でジョンウンが途中いなくなったのは体調不良が原因だったよう。
それでこのep17も急遽代打でドンちゃんがMCってことになったんだって。

あんなハードスケジュールだと疲れたまって当然だよ～。

今M'っ子が台北だから11階の宿舎は今ジョンウン一人のはずなんだよね・・・
病気の時って心が弱くなっちゃうものじゃない？ジョンウン心細かったりしてないかな～
せめて12階に行くか、もしくは12階の誰かが1人でも下に来てくれてたら良いんだけど。

タンコマ三銃士とコミンじゃ看病は出来ないしね。てか彼らの世話は誰がしてるんだろう。
水飲もうと思ってコミンの飲み水飲んじゃわないかなとか、いろいろ心配（笑）


公式からのサジンをペタリ。








メガネdeドンへ！！！！！

ともあれ、最後の先見の明は明日放映です！！