M'っ子台湾テレビ出演
台湾で鋭意営業中のM'っ子たち、お次は台湾のエンターテイメント番組
Channl V 就是爱JKにゲストととして出演した模様。
「就是爱JK」は吳建恆（ケン・ウー）さんという方がホストの1時間番組で、中国台湾は勿論、日本・韓国の主にアイドルを取り上げる情報音楽バラエティ。
繫体字嫌い～。でも訳してみました（笑）
（いつもの如く日本語としておかしくない程度にテキトー且つフィーリングで訳してますので予めご了承下さい）
CHANNEL [V] の呉建恆が司会を務める「就是愛JK」は本日（3/30）撮影現場に特別ゲストとしてSUPER JUNIOR-Mを迎えた。
中国語能力のテストではSUPER JUNIOR－Mの始源は漢詩を披露し、会場の好評を得た。
また台湾の名産品を当てるコーナーでは、始源は個々の名産品の後ろに書いてある中国語の実際表示を見て、一個一個照らし合わせて驚いたことに全て正解し、子供のように喜ぶ姿を見せた。
（台湾の）夜市（ナイトマーケット）のゲームでは、各メンバー怪しげな動きの連発で、晟敏はズルをし、厲旭はメンバーに助けを求める中、始源は自らの力で丸瓶２つを当てて、呉建恆に「僕は君をゲーム遊びに夜市に連れていかなきゃいけないな」と大声で叫ばせもした。
「就是愛JK」の撮影現場にやって来たSUPER JUNIOR-Mは、ファンを惹きつける魅力が映像の外であっても減ることが無い事をみせた。SUPER JUNIOR-Mのダンスパフォーマンスでは、呉建恆が学びたいとと言って、SUPER JUNIOR-Mの銀赫がダンスの教師として突然呉建恆がダンスステップを学ぶ事になった。始源は「武闘ゲームをしてるようで良いですね！」と誉めたが、ただSUPER JUNIOR-Mメンバーはまた、呉建恆がこの業界でやっていくにはダンスを学ぶのが遅過ぎると示した。
中国テストでは、銀赫が始源のボードに書かれたことを言わなければならなかったが結果はその逆だったが、その後不思議とボードを見て書かれた誰かの名前を当てていた。
始源の中国語を学ぶ姿はとても真剣で、「眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處」この詩をどう読むのかと圭賢に尋ねたり、現地での中国語勉強の努力の一端を見せ、会場中に始源の真剣さを知らしめた。
名産地当てゲームでもまた名産地の詳細な説明文を見て、各地の名称と照らし合わせ、５中５問全て正解し、始源は喜んでその場でまるで子供のように喜びのダンスを躍った。
SUPER JUNIOR-Mは台湾に来てから非常に忙しく、台湾の夜市を散歩する機会もない彼らのために「就是愛JK」スタジオに有鹽酥雞（フライドチキン）、滷味、仔麵線、蔥油餅（ネギ揚げ餅）、珍珠奶茶（真珠ミルクティー）、豆花、米糕などの夜市の食べ物を用意した。SUPER JUNIOR-Mは珍珠奶茶と聞いて、多いに興奮して互いに抱き合ったりした。
スタジオには優雅な香りが漂ったが、そう簡単に食べられるはずがない。SUPER JUNIOR-Mは夜市の小さい輪投げゲームで的に輪を入れられれば（当てたものを）食べられるチャンスを得られる。
SUPER JUNIOR-Mのメンバーたちは奇妙な行動を連発し、晟敏は足を開脚して食品を食べることが出来、厲旭は他のメンバーにお願いして腰を支えてもらって輪を投げたりした。そんな中始源は見事なテクニックを見せ、素晴らしい精度で瓶２つを命中させ、嬉しそうに滷味を味わっていた。
またSUPER JUNIOR－Mの中に最も牡羊座が多いので・・・と、とても熱心に楽しそうに「就是愛JK」撮影現場で４月の誕生日を祝おうとし、呉建恆に内緒で彼のバースデーケーキを用意していたSUPER JUNIOR-Mは、呉建恆をとても驚かせた。現場は幸せの連続だった。
SUPER JUNIOR-Mの楽しい番組詳細をもっと見るなら、毎週月曜から金曜放送のCHANNEL V番組「就是愛JK」の4/4月曜日と4/8金曜日の夜19時をチェックしてください。
Channl V 就是爱JK
※すみません、誤訳でした
「靠著劈腿吃到美食」は「靠著」⇒ズルをする、「劈腿」⇒足を開くなので、正確には「ズルして開脚して輪投げして成功して商品にありついた」です。どっちにしろズルはしたってことだね（笑）仕事とゲームの合間に
（出所⇒）なんだか説明を読むだけだとシウォンON STAGEだったようで（笑）大喜びして踊っちゃうシウォニ見たいな～。そういうとこ年相応で可愛いなと思うよね（笑）しかしみんとリョウギ・・・おいーーー！！（笑） そしてメンボに助けを求めたって何のことかと思ったらリョウギのこのサジン！立ち位置から身を乗り出すのにちょみとへんりとみん使ったって事か！！！（笑）みんは自力で頑張ったのに（？）、運動神経無いからって兄弟使役で輪投げって!!相変わらずどんだけフリーダムなんだ（笑）ダイレクトにズルっこなみんと、姑息にズルっこのリョウギと。どっちもどっちだよねぇ？（笑）この３人以外のエピソードは番組紹介には無いんだけど、殿下に教えを乞う馬様の話とかで、殿下の中国語のスキルが伺えるね。頑張ってるんだろうな～中国語の勉強。（笑）馬様、喜びのダンス中（笑）説明読むだけで大分と笑えるので、放映が凄く楽しみちょっとプライベートがタイトになってきたので時間が無いんだけど、公式HPで映像が見れるようなので頑張って全部見たいな～。