◆タイのお土産

姪からタイ土産を貰いました。

全てタイ語！（当たりまえｗ）。

ここで登場。翻訳アプリ！

使用したのは「Googleレンズ」。

撮影モードにして スマホを近づけると

翻訳が表示される優れもの。

で、表示されたのがコレ。

「3分間銃を撃ち続ける」って（笑）。

誤訳も もちろんあります。

おーーーーっ！そうなんだ～。

トムヤンクンのラーメンかぁ。

初め食べた、トムヤンクンラーメン。

独特な味＆香りでした。

でも、食べ続けてると

美味しく感じる不思議。

トムヤムクン、ハマりそう。