ショッピングセンターへ
香蓮を迎えに学校に行った後そのまま公園を通り抜けてショッピングセンターに行きました。A4のプリント用紙、砂糖、プラスチックのビブ等次のOcadoの配達を待たずに買いたい物があったので。ベビーカーを押しつつ歩いていたら下校途中の親子にたくさん会いました。香蓮は計10人位のお友達に声をかけていました。いつも思うけど、顔が広いわ~。
その中の1人のジェイムズくんのママはジェイムズの他にダブル・バギーに2才位の女の子と生まれたての赤ちゃんを乗せて押していました。ジェイムズくんと香蓮は託児所で一緒でしたが両方とも母親が産休中の為今は行っていません。ジェイムズくんのママと話をしたのは初めてだけど共通の知り合いが居る事が分かりました。
最近子供を通じて新しく知り合う人って少し話せば必ず間に共通のお友達が居て面白いです。ちょっと違うかも知れないけどSixth Degreesなんて言葉を思い出してしまいました。世界中の誰でも知り合いを辿って行けば6人目で繋がる事が可能っていう話、聞いた事ありませんか?それを実証するテレビ番組があったと思います。
前に児童公園で出会ったアナさんから電話があり、近々この同じ地域に住む彼女のお友達の日本人女性と私を引き合わせてくれる事になりました。2人目の赤ちゃんがもうすぐ生まれる所なのだそう。ところでその電話でアナさんは妙に息切れしているのでどうしたのかと思ったらランニング・マシーンで走りながらしゃべっていました!

これが買ったビブ。香蓮の時も同じのを使っていたけどボロボロになったので処分せざるを得なかったんですよね。色違いもあったので香蓮に選ばせたら、「Bumboの椅子に合わせて青。」だって。帰宅後今日2回目の離乳食でさっそく使いました。食べこぼしをキャッチしてくれるし水分が洋服まで届く事もなく素晴らしい!今夜は寝通してくれるかな~。
でもここの所人差し指を口にくわえて歯茎でハミハミするのが響のマイブームなので、夜中に起きるのはやっぱり歯が生えかけで痛かったりムズムズするせいかも知れません。ところでこの記事、発見したてのロシアのニュースの英語版を聞きながら書いています。露元中佐変死事件の報道のされ方が知りたくて。でも目新しい事は言っていませんでした。
その中の1人のジェイムズくんのママはジェイムズの他にダブル・バギーに2才位の女の子と生まれたての赤ちゃんを乗せて押していました。ジェイムズくんと香蓮は託児所で一緒でしたが両方とも母親が産休中の為今は行っていません。ジェイムズくんのママと話をしたのは初めてだけど共通の知り合いが居る事が分かりました。
最近子供を通じて新しく知り合う人って少し話せば必ず間に共通のお友達が居て面白いです。ちょっと違うかも知れないけどSixth Degreesなんて言葉を思い出してしまいました。世界中の誰でも知り合いを辿って行けば6人目で繋がる事が可能っていう話、聞いた事ありませんか?それを実証するテレビ番組があったと思います。
前に児童公園で出会ったアナさんから電話があり、近々この同じ地域に住む彼女のお友達の日本人女性と私を引き合わせてくれる事になりました。2人目の赤ちゃんがもうすぐ生まれる所なのだそう。ところでその電話でアナさんは妙に息切れしているのでどうしたのかと思ったらランニング・マシーンで走りながらしゃべっていました!

これが買ったビブ。香蓮の時も同じのを使っていたけどボロボロになったので処分せざるを得なかったんですよね。色違いもあったので香蓮に選ばせたら、「Bumboの椅子に合わせて青。」だって。帰宅後今日2回目の離乳食でさっそく使いました。食べこぼしをキャッチしてくれるし水分が洋服まで届く事もなく素晴らしい!今夜は寝通してくれるかな~。
でもここの所人差し指を口にくわえて歯茎でハミハミするのが響のマイブームなので、夜中に起きるのはやっぱり歯が生えかけで痛かったりムズムズするせいかも知れません。ところでこの記事、発見したてのロシアのニュースの英語版を聞きながら書いています。露元中佐変死事件の報道のされ方が知りたくて。でも目新しい事は言っていませんでした。
今度は何?
響に離乳食を始めて2週間経過。少しづつ色んな味を体験させようと思うけれど、嫌いな食べ物は飲み込んでくれず顔をしかめながら舌でペッと押し出してしまいます。それでも慣れたら好きになるかも知れないのでまた試そうと思います。断然好きなのはバナナを潰したのとフレーク状になったお米とミルクを混ぜた物。これだけは胃の中に収まる量の方が口の周りや前掛けや床に落ちる量より多いです。
ここ1週間程夜中に眠りが浅くなった時に30位もぐずぐず言うので、夫がミルクを飲ませて眠りに戻らせる事が続きました。夜中におなかが空くのかな。離乳食を1日1回から2回にしてみようかな。普段は日中も規則正しくお昼寝をしてご機嫌なのに、今日はお昼寝に泣いて抵抗したり妙に愛想が悪かったり。また歯が生えかけてる?午後7時の就寝でも泣いたので歯茎に麻酔のジェルを塗ってみました。
ここ1週間程夜中に眠りが浅くなった時に30位もぐずぐず言うので、夫がミルクを飲ませて眠りに戻らせる事が続きました。夜中におなかが空くのかな。離乳食を1日1回から2回にしてみようかな。普段は日中も規則正しくお昼寝をしてご機嫌なのに、今日はお昼寝に泣いて抵抗したり妙に愛想が悪かったり。また歯が生えかけてる?午後7時の就寝でも泣いたので歯茎に麻酔のジェルを塗ってみました。
デート



夫の両親に香蓮と響を預けて夫と私で出掛けました。まずはピカデリー・サーカスのいつものお店で3ヵ月ぶりのヘアカットをお願いしてスッキリ。私はまだ良いけれど夫は一目見たお友達に笑われる程のボリュームになっていたんです。その後別に好きでもないけれどずっと立ち寄っていなかったのでレスター・スクエアに行ってみました。ロンドンでの映画のプレミアはこの広場にある映画館で上映されます。その隣は中華街。みさとという名前の日本料理屋さんの隣には新しい日本と韓国の食料品店が出来てました。この辺りは本当にレストランの入れ替わりが激しいです。
途中でアクセサライズという名前のファッション・アクセサリーの専門店で帽子を2個と手袋も一組買いました。最初に選んだつば付きの帽子は違う模様のツイード生地と細畝のコーデュロイ生地が組み合わせてあります。実は買ったのはピンク系なのですが写真を引っ張って来たオンラインショップには同じのがなくて。これは今日着ていたピンクのコートに合ったのでさっそく被って街を歩きました。次に選んだのは写真の通りのこれまたツイードっぽい生地と別珍っぽい生地が多種入っている物。最後に両方の帽子に合うようにピンクと緑の両方の入った手袋を見つけました。
Brewer Street(西半分には日系のお店が東半分にはセックス・ショップが集まっています。)にあるThe Crownというパブに入ってLondon Prideというエールを注文、夫はハンバーガーも頼んでいました。ロンドンの中心部にあるNicholson系のパブだったのですが、この系列のパブはビールはおいしいけれど食事をしちゃダメですよ。ハンバーガー位シンプルな物なら大丈夫だけどそれ以外の物は確実にがっかりします。道行く人を眺めながらゆっくりおしゃべりした後に日本食料品店でお米、みりん、料理酒、おかしなどを購入してから帰宅しました。良い週末だったな~。
Aljazeeraの英語放送
最近Aljazeeraの英語放送が始まりました。これ、アメリカではテレビでは見られないそうですね。既存のニュース・チャンネルでは取り上げないような、英語圏でない国の政治社会経済問題をレポートしていてなかなか興味深かったです。でもアラビア語版と放送内容は違うらしい。
アラビア語放送に出て来るような生々しい映像を今後英語放送でも使う予定はあるのでしょうか。戦争のシーンを空爆の様子として見るのと、地上で兵士だろうと民間人だろうと傷ついたり死んだりしている様子を見るのではもう心への響き方が全然違いますよね。恐いけれど目を逸らしちゃいけないと思います。
アメリカでテレビで見られないのはそういう現実が一般視聴者に知られたら困るからでしょうか。私から見たらアメリカのFox Newsの方がよっぽど煽動的で、ゲストを招いておきながら局の意見(かなり右寄り)とは反対の見解を述べるとニュース・キャスターが「Shut up!」と言ったりして酷いと思うけど。
衛星放送のお陰で同じニュースについてもBBC News、Sky News、Euro News、CNN News、中国のニュース番組の英語版、インドのニュース番組の英語版、NHK Newsなど、違う国の番組で微妙に違う角度で取り上げられています。比較対照出来て面白いです。
アラビア語放送に出て来るような生々しい映像を今後英語放送でも使う予定はあるのでしょうか。戦争のシーンを空爆の様子として見るのと、地上で兵士だろうと民間人だろうと傷ついたり死んだりしている様子を見るのではもう心への響き方が全然違いますよね。恐いけれど目を逸らしちゃいけないと思います。
アメリカでテレビで見られないのはそういう現実が一般視聴者に知られたら困るからでしょうか。私から見たらアメリカのFox Newsの方がよっぽど煽動的で、ゲストを招いておきながら局の意見(かなり右寄り)とは反対の見解を述べるとニュース・キャスターが「Shut up!」と言ったりして酷いと思うけど。
衛星放送のお陰で同じニュースについてもBBC News、Sky News、Euro News、CNN News、中国のニュース番組の英語版、インドのニュース番組の英語版、NHK Newsなど、違う国の番組で微妙に違う角度で取り上げられています。比較対照出来て面白いです。
えっ何アレルギー?
夫の両親と夫の姉夫婦と姪が我が家に遊びに来ました。まずはお昼ご飯を食べにThe Tall Houseというレストランへ。テート・モダンの裏にあって、通りかかる度に一度入ってみたいと思っていたのです。店名はチャールズ・レニー・マッキントッシュ風のロゴで店内にも彼の絵の複製ポスターが額に入れて飾ってあるのになぜかメニューはイギリス料理と中華料理!私と夫は「食べられない事はないけれどって味。」という事で意見が一致。他の家族は満足していたみたいだし久しぶりの会食は楽しかったので良しとします。
レストラン近くのHopton Streetでは『The Broker』というタイトルの映画のロケをしていました。寒空の下半時間程立ち尽くして赤い乗用車とロンドン・タクシーのクラッシュのシーンを見学。レストランに入る前にちょうど同じシーンの1回目を見逃した所で、食事にはたっぷり2時間はかけていました。車を取り替えて同じシーンを取り直すだけでそんなに時間がかかるなんて。映画の撮影って本当に待ち時間が長いんですね~。それからテート・モダンを流して館内のカフェで休憩後帰宅。
家では響はお風呂の後就寝、大人は居間で寛ぎ、姪と香蓮は香蓮の部屋で遊んでいました。廊下の方でゴソゴソしているなと思ったら、姪と香蓮が前後に繋がって毛布を被り、先頭の姪は毛布の上から豆まきの鬼のお面をかぶって入って来ました。ちょうどチャイニーズ・ドラゴンとか獅子舞のような格好。キャハハハっと笑って正体を現した2人によるとモンスターのつもりなんだって。居間を出て行ってしばらくしてから、どちらかが咳き込む音が聞こえたので大人はみんな聞き耳を立てていたらやがて静かに。
義理の兄: 「咳が止んだな。大丈夫だったんだな。」
夫: 「窒息して床に倒れていたりして・・・。」
それは冗談だったけれどここで大人は一斉に不安になり声をかけるなり様子を見にいくなりしようと思った所で・・・。
香蓮: 「あのね、私あなたのおしりにアレルギーがあるみたい!」 (「I'm allergic to your bottom!」)
大人全員で大爆笑でした。さっきのモンスターごっこで中腰で従姉妹のおしりに掴まって歩いた直後に咳こんだのでそう思ったらしいです。香蓮は人によっては食物アレルギーや花粉アレルギーなどがある事を知っています。なので公園などで新しくお友達になった子に自分のお菓子のお裾分けをしたい時には必ずまずはその子の保護者に「これ、あげてもいい?」って確認をしています。大人っぽい行動だなと感心していたのに今日の一言でそのイメージはガラガラと崩れました。やっぱり子供なのね。
レストラン近くのHopton Streetでは『The Broker』というタイトルの映画のロケをしていました。寒空の下半時間程立ち尽くして赤い乗用車とロンドン・タクシーのクラッシュのシーンを見学。レストランに入る前にちょうど同じシーンの1回目を見逃した所で、食事にはたっぷり2時間はかけていました。車を取り替えて同じシーンを取り直すだけでそんなに時間がかかるなんて。映画の撮影って本当に待ち時間が長いんですね~。それからテート・モダンを流して館内のカフェで休憩後帰宅。
家では響はお風呂の後就寝、大人は居間で寛ぎ、姪と香蓮は香蓮の部屋で遊んでいました。廊下の方でゴソゴソしているなと思ったら、姪と香蓮が前後に繋がって毛布を被り、先頭の姪は毛布の上から豆まきの鬼のお面をかぶって入って来ました。ちょうどチャイニーズ・ドラゴンとか獅子舞のような格好。キャハハハっと笑って正体を現した2人によるとモンスターのつもりなんだって。居間を出て行ってしばらくしてから、どちらかが咳き込む音が聞こえたので大人はみんな聞き耳を立てていたらやがて静かに。
義理の兄: 「咳が止んだな。大丈夫だったんだな。」
夫: 「窒息して床に倒れていたりして・・・。」
それは冗談だったけれどここで大人は一斉に不安になり声をかけるなり様子を見にいくなりしようと思った所で・・・。
香蓮: 「あのね、私あなたのおしりにアレルギーがあるみたい!」 (「I'm allergic to your bottom!」)
大人全員で大爆笑でした。さっきのモンスターごっこで中腰で従姉妹のおしりに掴まって歩いた直後に咳こんだのでそう思ったらしいです。香蓮は人によっては食物アレルギーや花粉アレルギーなどがある事を知っています。なので公園などで新しくお友達になった子に自分のお菓子のお裾分けをしたい時には必ずまずはその子の保護者に「これ、あげてもいい?」って確認をしています。大人っぽい行動だなと感心していたのに今日の一言でそのイメージはガラガラと崩れました。やっぱり子供なのね。
初ギョウザ(手作り皮で!)
子供も喜んで手伝うだろうし以前からギョウザを皮から手作りしてみたいとは思っていました。でも料理番組などではいつも「我が家ではいつも大量に作って冷凍・・・。」なんて言うので面倒そうだという先入観があり。ギョウザその物も飲食店で自ら注文した事は一度もない程度の情熱で。実家暮らしの時は母がたまに作ったのを食べたけれどその皮は市販の物でした。
ところが先日紫キャベツが大量に余っていたのでこれを大量に消費するには・・・と思ってギョウザを作る事に。しかも冷蔵庫にあったのは豚挽肉ではなくて牛挽肉でしたが。ギョウザのレシピを検索すると料理サイトでは皮は市販の物を使うというのが多かったけどようやく1つ見つけました。ギョウザ大好きな個人のサイトもありましたが分量が多過ぎるのでパス。
私の見つけたレシピは20個分で夫婦と子供1人分としてはそれでも多過ぎる位でしたが、作る過程はあっけない程簡単。予想通り香蓮も皮を麺棒で伸ばしたり、出来上がった皮に具を包んだりを楽しみました。紫キャベツと牛挽肉という邪道な具でもおいしかったですよ~。タレは醤油と米酢を混ぜて、ラー油は無いのでスイートチリソースを代用。
余ってしまったギョウザはすぐに冷凍しても良かったと思うけれど、翌日ラザニアを作った時に刻んで入れました。これ、我ながらうまい残り物整理だと思ったんですけど。夫は両方とも大喜びで食べていました。残り物整理と言えば家ではこれから離乳食の余りはミートソースなどに混入します。これ、夫はとても嫌がるんだけど言わなきゃ気がつかないし~。
あれ、これから家に遊びに来る人は恐れをなしてしまったかしら。こういう実験的料理はお客様には出さないから大丈夫ですよ。そして初めて作る物も来客時には出しません。一度ぶっつけ本番で作った一品が凄く不味くて悪い事してしまいました・・・。エビのタイグリーンカレー。これはその後おいしいペーストを見つけて解決しましたけどね。
ところが先日紫キャベツが大量に余っていたのでこれを大量に消費するには・・・と思ってギョウザを作る事に。しかも冷蔵庫にあったのは豚挽肉ではなくて牛挽肉でしたが。ギョウザのレシピを検索すると料理サイトでは皮は市販の物を使うというのが多かったけどようやく1つ見つけました。ギョウザ大好きな個人のサイトもありましたが分量が多過ぎるのでパス。
私の見つけたレシピは20個分で夫婦と子供1人分としてはそれでも多過ぎる位でしたが、作る過程はあっけない程簡単。予想通り香蓮も皮を麺棒で伸ばしたり、出来上がった皮に具を包んだりを楽しみました。紫キャベツと牛挽肉という邪道な具でもおいしかったですよ~。タレは醤油と米酢を混ぜて、ラー油は無いのでスイートチリソースを代用。
余ってしまったギョウザはすぐに冷凍しても良かったと思うけれど、翌日ラザニアを作った時に刻んで入れました。これ、我ながらうまい残り物整理だと思ったんですけど。夫は両方とも大喜びで食べていました。残り物整理と言えば家ではこれから離乳食の余りはミートソースなどに混入します。これ、夫はとても嫌がるんだけど言わなきゃ気がつかないし~。
あれ、これから家に遊びに来る人は恐れをなしてしまったかしら。こういう実験的料理はお客様には出さないから大丈夫ですよ。そして初めて作る物も来客時には出しません。一度ぶっつけ本番で作った一品が凄く不味くて悪い事してしまいました・・・。エビのタイグリーンカレー。これはその後おいしいペーストを見つけて解決しましたけどね。
アメリカの母の日の真実
夫は今年の5月に短編映画のイベントに参加しにニューヨークに行きました。(詳しくはお留守番で。)イベント会場は立派だったのに人の集まりは悪く、司会の人が「母の日、そして土砂降りの天気にもかかわらずご出席ありがとうございます。」と言い訳のように話していたそうです。
夫はアメリカ人が本当にそんなに母の日を大切に祝うのかと怪しいと思いました。というのもその日の天気は土砂降りではなくてどんよりと曇っているだけだったから。先日通勤途中にアメリカ人のポールさんにばったり会った時にバスの車中でその疑問をぶつけてみたって。
そうしたらポールさんによると、本当にアメリカでは母の日を大切に祝うらしいですね。当日は子供達が母親に食事を御馳走する為に街中のレストランは予約で一杯になり、外出しない場合は母親を家に訪ねてそこで一緒に過ごすんだそうです。アメリカ在住の方、どうですか?
夫はアメリカ人が本当にそんなに母の日を大切に祝うのかと怪しいと思いました。というのもその日の天気は土砂降りではなくてどんよりと曇っているだけだったから。先日通勤途中にアメリカ人のポールさんにばったり会った時にバスの車中でその疑問をぶつけてみたって。
そうしたらポールさんによると、本当にアメリカでは母の日を大切に祝うらしいですね。当日は子供達が母親に食事を御馳走する為に街中のレストランは予約で一杯になり、外出しない場合は母親を家に訪ねてそこで一緒に過ごすんだそうです。アメリカ在住の方、どうですか?
社交的な週末
先週末は土曜日にお友達3人を我が家に招待しました。若い女性3人に囲まれた響は・・・。号泣!これまでプレイ・グループや学校などで知らない人に話しかけられても泣く事などなかったのに。人見知りの始まりなのか自分の家に見知らぬ人が居るのが嫌だったのかお化粧や香水に圧倒されたのか。しばらくしたら落ち着いて笑顔になってヨカッタ。
お客さんの中でもセカンダリー・スクールの先生をしているジルさんに香蓮は非常に懐いていて、ジルさんもいつも香蓮と長時間一緒に遊んでくれるので私と夫はリラックスして食事や会話を楽しめます。更にもう1人のお客さんもセカンダリー・スクールの先生。教えている生徒の年齢は11才から18才までだそうです。もの凄く幅広いですよね。
この日のメニューはローストポークと牛肉のたたきのメインに合わせてローストしたジャガイモとフレンチ・スティック、そして複数の生野菜のサラダ。紫キャベツと紫タマネギとハムのサラダ、大根とシソとマヨネーズとワサビのサラダ、ニンジンとツナとタマネギとゴマ油のサラダ、トマトとモッツァレラチーズとバジルとオリーブオイルのサラダです。
日曜日は香蓮と同じ託児所に子供達を通わせていて知り合ったお友達夫妻の家に招待されました。もう1組とその子供達も来ていて、どの家族も子供が2人づつ。食事中に「3人目はどうする。」と話題になりましたが即座に満場一致で「2人で十分。」との結論が。「2人目の子のオムツが取れた時、儀式として残りを燃やした。」と話す人が居て笑えました。
土曜日のお客さんもジルさんはオーストラリア人、ソニーさんはインド人、アレックスさんはイギリス人と外国人度が高かったですが、日曜日の会食でもそれぞれノルウェーとブルガリア、アメリカとギリシャ、イギリスと日本の組み合わせのカップルがテーブルを囲み国際的でした。第三国にて自立して働いて家庭を持って子育てして偉いな~。
私が産休に入り託児所に香蓮を預けなくなって以来は、たまたま道で会って立ち話する位でゆっくり会話するのは久しぶりでした。この数ヶ月の間に他の家の子はググッと成長していました。8才の男の子、5才の女の子x2、4才の女の子、3才の女の子の計5人で賑やかに遊んでいました。仮装衣装に着替えて子供部屋で音楽とミラーボールでディスコとか。
5ヵ月の響はもちろんそれには加われず、私と夫の腕に抱かれたりベビーカーでお昼寝したり。そういえばこの日は大人も子供も初対面の人がたくさん居たのに響は人見知りしなかったです。やっぱり土曜日は自分の縄張りに見知らぬ顔がっていうのが嫌だったのかな~。「This is my patch! Who are you?」なんて気持ちを代弁してふざけていました。
お客さんの中でもセカンダリー・スクールの先生をしているジルさんに香蓮は非常に懐いていて、ジルさんもいつも香蓮と長時間一緒に遊んでくれるので私と夫はリラックスして食事や会話を楽しめます。更にもう1人のお客さんもセカンダリー・スクールの先生。教えている生徒の年齢は11才から18才までだそうです。もの凄く幅広いですよね。
この日のメニューはローストポークと牛肉のたたきのメインに合わせてローストしたジャガイモとフレンチ・スティック、そして複数の生野菜のサラダ。紫キャベツと紫タマネギとハムのサラダ、大根とシソとマヨネーズとワサビのサラダ、ニンジンとツナとタマネギとゴマ油のサラダ、トマトとモッツァレラチーズとバジルとオリーブオイルのサラダです。
日曜日は香蓮と同じ託児所に子供達を通わせていて知り合ったお友達夫妻の家に招待されました。もう1組とその子供達も来ていて、どの家族も子供が2人づつ。食事中に「3人目はどうする。」と話題になりましたが即座に満場一致で「2人で十分。」との結論が。「2人目の子のオムツが取れた時、儀式として残りを燃やした。」と話す人が居て笑えました。
土曜日のお客さんもジルさんはオーストラリア人、ソニーさんはインド人、アレックスさんはイギリス人と外国人度が高かったですが、日曜日の会食でもそれぞれノルウェーとブルガリア、アメリカとギリシャ、イギリスと日本の組み合わせのカップルがテーブルを囲み国際的でした。第三国にて自立して働いて家庭を持って子育てして偉いな~。
私が産休に入り託児所に香蓮を預けなくなって以来は、たまたま道で会って立ち話する位でゆっくり会話するのは久しぶりでした。この数ヶ月の間に他の家の子はググッと成長していました。8才の男の子、5才の女の子x2、4才の女の子、3才の女の子の計5人で賑やかに遊んでいました。仮装衣装に着替えて子供部屋で音楽とミラーボールでディスコとか。
5ヵ月の響はもちろんそれには加われず、私と夫の腕に抱かれたりベビーカーでお昼寝したり。そういえばこの日は大人も子供も初対面の人がたくさん居たのに響は人見知りしなかったです。やっぱり土曜日は自分の縄張りに見知らぬ顔がっていうのが嫌だったのかな~。「This is my patch! Who are you?」なんて気持ちを代弁してふざけていました。
Indesitの洗濯機の修理
家の洗濯機は特に脱水の時にもの凄~くうるさかったんです。洗濯機の置いてある台所にはとてもじゃなくて辛くて居られない程。ドアを閉めていても心臓がドキドキする位の大音量。この間日本の実家に里帰りして日本の洗濯機の静かさには大感動していました。帰国後さすがにこれはおかしいんじゃないかと夫の両親が遊びに来た時に意見を聞いてみたら「普通はここまでうるさくない。壊れているんじゃないの?」という事でした。
さっそくメーカーに電話して3万円の修理とその後1年間保証のパッケージにまた加入して修理の人に来て貰いました。1年ちょっと前にelement(電熱線)が壊れて同じパッケージに加入したのに期限切れで残念!修理の人の診断では「もっと早く呼んでくれたらball bearing(玉軸受)だけの交換で済んだのに。これはdrumごと交換しないとダメです。部品注文になりますので入荷の確認が出来たら再度の訪問日を決める為に電話します。」と。
それが10日前でいよいよ明日修理の人が部品を持って戻って来ます。いかにもこの国のサービスらしく、訪問時間は午前8時から午後5時の間ととても幅広いです。学校の送り迎えにだ けは行かなくちゃいけないからドアに小さく張り紙をして出掛けるしかなさそうです。「道の向こうの小学校に子供の送迎中。10分以内に戻ります。」とかなんとか。ちゃんと直ったら我が家もそうだけど近所の家もホッとするだろうと思います。
さっそくメーカーに電話して3万円の修理とその後1年間保証のパッケージにまた加入して修理の人に来て貰いました。1年ちょっと前にelement(電熱線)が壊れて同じパッケージに加入したのに期限切れで残念!修理の人の診断では「もっと早く呼んでくれたらball bearing(玉軸受)だけの交換で済んだのに。これはdrumごと交換しないとダメです。部品注文になりますので入荷の確認が出来たら再度の訪問日を決める為に電話します。」と。
それが10日前でいよいよ明日修理の人が部品を持って戻って来ます。いかにもこの国のサービスらしく、訪問時間は午前8時から午後5時の間ととても幅広いです。学校の送り迎えにだ けは行かなくちゃいけないからドアに小さく張り紙をして出掛けるしかなさそうです。「道の向こうの小学校に子供の送迎中。10分以内に戻ります。」とかなんとか。ちゃんと直ったら我が家もそうだけど近所の家もホッとするだろうと思います。
姉と弟

左が香蓮が5ヵ月過ぎだった頃の写真。これからお風呂に入る所でヌードです。失礼。
右は響の5ヶ月過ぎの写真(=現在)。食事中で口元がグチャグチャです。失礼。
香蓮が生まれてからずっと写真日記をつけています。響が生まれてから香蓮が赤ちゃんの頃のを見返しては比較して楽しんでいます。同じ両親から生まれているのに似ている所もあれば違う所もあって。それは当たり前で他人には「だから何?」って感じでしょうが。
未来には一般家庭でも気軽にホログラフィーで対象物を3次元で再生できるようになるのかな。それが実物大でしかも動きと音声付きだったら面白いだろうな。写真でもこうやって比較は出来るけど、定規の写し込みはしていないのでサイズの違いは分かりにくいです。