友人に教えてもらった用法と例文を下記します。ご参考までに。
เป๊ะ ในที่นี้ หมายถึง perfect
- คิ้วของคุณเป๊ะมาก
- วันนี้คุณดูเป๊ะมากจริงๆ you're looking good today
เป๊ะ หมายถึง พอดี
- เขาชู๊ตบาสลงห่วงได้พอดีเป๊ะเลย
เป๊ะ ถ้าใช้กับคน หมายถึง คนที่เจ้าระเบียบ
- คุณต้องส่งงานให้เจ้านายก่อนบ่ายโมงนี้นะ ไม่อย่างนั้นฉันโดนเจ้านายด่าแน่ๆเลย เขาเป็นที่ทำอะไรต้องเป๊ะตลอด อย่าลืมนะ