ダイアン・リネイの「ネイビー・ブルー」は
1963年12月リリース
翌年1964年3月に
全米6位を記録している
「ネイビー・ブルー」というのは
海軍にちなんだ紺色のことだが
この海軍のブルーと
恋人が外国に行ってしまって
淋しいという意味のブルーを
かけている
歌詞の中ではっきり「トーキヨウ」と
歌っているのが嬉しい
1963年6月の「上を向いて歩こう」
(英題 SUKIYAKI)の大ヒットや
1964年の東京オリンピックを控えて
アメリカで日本ブームが起きていたのが
うかがえる
私はブルー、ネイビー・ブルー
私はひどくブルーな気分
だって 私の恋人が
「おーい、そこの船!」と言って
海軍に入ってしまったから
昨日、東京から 手紙が届いたわ
それにお土産物も
手巻き式で、おしゃべりする チャイナドール
「きみがここにいてくれたらいいのに」って
言うのよ
ネイビーブルー/ダイアン・リネイ
NAVY BLUE/Diane Renay
na Relo 【Cover】