Eng 日本語 Sub] Jaejoong SPY Ep 13 & 14 Preview
スパイ 13話 (ここクリックして、下の字幕コピーして一緒にお楽しみください)
日本語字幕
ソヌ
やめろ
知ってます
父さん
人が入ってこれないようにしてください
ソヌ、やめろ
早く
母さんはどこだ
会わなかったか？
キムソンへ連れて来い
キムソヌが会いたいそうだ
どうする
俺を殺せば
ハードは持って行けるが
お前の母さんも死ぬぞ
キムソヌから確保しろ
ハードを回収したら
キムソヌは殺してもいい
死ぬよりも楽な事はない
国家情報院到着
尻尾が付いて来たな
あいつらが誰を捕まえると思う？
俺ら？
いや、お前だよ
おい、移動しろ
ダメだ
お前だけでも捕まえていないとな
母さんは？
どうせ捨てる気だろ？
いい考えだ
スパイ二人に
ハードまである
でも
母親を捨てられるか？
父さんと
暗号を解読しろ
そしたら
母さんは無事に返そう
暗号が解けたら
連絡しろ
いいのか
母さんはどうなる？
今はとにかくここからは慣れましょう
離れましょう
ユンジンさんはなぜここに？
どうなった？
いない？二人とも？
家を探せ
家に侵入して探せ！
何してるんだ？
一言で終わるのに
暗号は何だ？
知らん
やめろ
知らないって
おい、
どうした？
しっかりしろよ
どうした
おい！
監督官が死にました
どうしましょう
ハードに金があるのは確かか？
ええ、
それならいい
後は整理するから
皆さん何と言われていますか？
資金がない事について
色々話が出てるが
あの金がないと
君のお義父さんは
今回の選挙は難しそうだな
どうにかなりませんか？
降りてください
監督官はどうなった？
よくご存知じゃないですか
知らないが？
監督官がどうにかなったなら
ソンチーフもどうなるか
分からないぞ
自分の位置をよく知っとけって事だ
電源が切れています
父さん
部屋にいて
ドアは開けないで
ヨンソ連れて行きます
ハードは守ってくださいね
分かった
ゆっくり行きましょう
塾だから
どうにもできないはずよ
いや、チーフなら
何でもするはずだ
キムソヌの妹も
つかまえろ
おい、靴のヒモ
入るぞ
おい、しっかりしろ
救急車呼べ！
もしもし
家なのに靴は脱いだらどうです？
どこだと思います？
令状もないのに
キムソヌの家に入って来ましたよ
こんな風にしてもいいんですか？
そんな事気にしてる場合じゃないんだよ
事務所で会おう
これ、どんな薬か調べてくれ
何かあれば報告しろ
分かりました
遅れたわ、
早く行きましょう
何してるの？
妹まで失えない
あなた捕まるわ
妹は平凡な子だ
ここまで来てくれてありがとう
私を放してもいいの？
約束しただろ
付いていくわ
今回だけ手伝う
これが終わったら
すぐに発つわ
ヨンソ？
電池がなかった
どこ？
塾よ。。。
まさか、熟に来たの？
うそじゃないって
怒らないから
どこか言え
携帯は切って
どこか言え
ヨンソが携帯の電池を入れました
５分で到着しＴ舞うＳ
ここで待ってろ
すぐ連れて来る
もしもし
ソヌを助けて
来るように
家族も守ってソヌも助けて
いいじゃないか
これは党の命令ですか？
党を裏切ったあなたを信じられません
なぜ他の奴らも俺に付いたか
分からないのか？
金だよ
お前の家族を助けられるのは
俺だ
腐った綱を付いていくか？
お前の家族がかかってるぞ
お前の家族が無事だと思うか？
よく考えてみろ
サービス時間もらったのに
行くぞ
この近くにいるはずだ
探せ
ヨンソ
外に出ろ
ユンジンがいるはずだ
あれ
何で正門は誰も見張ってなかったんだ？
おまえ、ヨンソだろ？
おじさん、お兄ちゃんの友達だ
乗れよ
行くよ
おい、早く行くぞ
お前のおかげで
監督官を見つけた
絶対に捕まるなよ
早く行け
ソヌさん
乗って早く
遊んでないで
同僚がつかまりました
仕方ない
同志に付いて行けば
大金を手に入れられると
言いましたよね
ソヌが
金を見つけたら？
人を使うなら
一番大切なものが何か
知るべきだ
金が好きな奴は金
同志の私的な感情で。。。
私的な？
金がほしければ
静かにしていろ
党を裏切ったお前を
党が許すと思うか？
なにか質問は？
部下にはいつでもああなのね
部下じゃない
獣だ
お前の息子は
連絡がないな
待たないで
来ないはずよ
お前の方が待ってるようだが？
驚いたんだな
やめて
昔の表情そのままだ
お前は俺のする事は
何でも嫌がった
俺が持っていくものは
死にかけていても食べなかった
以前は俺ら
愛し合っていたじゃないか
あんたは
愛している人を
他の男と寝させるの？
上に行かないと
お前を守れないからだ
そういうお前こそ
家族を愛しているなら
消えるべきだ
新しい人生を見つけて発つことも
悪くない
考えてみろ
飲んで、ココアよ
ご飯は入らないんでしょ
何でだ？
何で俺の横にいるんだ？
ファンギチョルが
助けろって
正直には？
何で？
あなたのためだと？
いや、そんな必要はないから
そうよ
変だよな
今まで俺をだましてた時より
今の方が
嘘ついてるみたいだ
信じたいようにしたらいいわ
家族のために
どうせ
私達は
同じ側よ
ソヌさんも
あなたの家族も
もう怪我しないでほしいの
これは本気よ
暗号が解けたぞ
口座に入ってる金が
１兆だ
これのせいで
どうする？
ハードを渡したら
国家情報院も
俺らはおしまいだ
お前の母さんは？
母さんを捨てるのか？
いえ、
両方をうまくやれる方法があります
ソンジュンヒョクに会います
危なくない場所で
もし何かあったら
ハードを持って
ファンギチョルに行け
母さんを頼む
え？
監督官を渡せと？
どういう事ですか？
キムソヌのお母さん
昔はスパイだったとしても
今は違うみたいで
報告するべきかな
誰に？
何してる？
話をしてました
準備は？
今ついた
退勤しろよ
ええ
こいつか？
始めろ
おい、よく聞け
注射を打てば
真実を話すようになってる
参考までに
２度目の注射は
死ぬかもしれないぞ
もう一本打て
もう一本打て
これは違うだろ
家族がスパイだったか
逃げる前に捕まえないとな
どうするかな
方法があるぞ
以前うちの会社の携帯を
ソヌの妹にやっただろ
あれを追跡しろ
取らないな
お前の息子は
裏切ったかな
喜ぶな
代価を払わせる
前に言った事
本当に守る？
私があんたに付いて行けば
家族はほっておくって
誰も怪我しない
私の家族は怪我しないようにして
いいわ、
付いていくわ
ソヌからは
連絡ありませんか？
ええ、まだ
兄さんかな
誰ですか？
何ですか？
入ってて
あなた、家に会社の人来てますよ
分析チームの人
チーフ、
ソヌ君、来てたのか