昨日、妊娠届を出すくらいの週数の人への
説明があまりにも冷たかったなぁと
反省の極みです。
「これ、英語のってないんですか」と
聞かれて（その方は日本語が話せるけど読めないらしい）、「ないです」ときっぱり言う私、
ほんと冷たかった。。。
優しくない。
言い訳すると、私だって話せるわけじゃないのに
「私英語話せへんからあんた説明してきて」と
いわゆる押し付けられた状態。
よろしくなかった、
ほんと反省。
てか
妊娠届とか英語版作ってください、京都市。
そもそも、母子手帳をもらうのに、
妊娠届がいらない自治体もあるしね。
区役所は
Ward Office
受診券は
consultation ticket
覚えておきます。。。。