先週に引き続き、ランゲージカフェ


初心者なので、まだまだ発音を


先週は、母音、子音(平音、激音、濃音)をしました


今日は、その組み合わせと合成母音


組み合わせは難しい、、、、


比較すればわかるけど、単体だとよくわからない


先生(韓国人)も、「この区別は韓国の人でも難しい」とか

言っていましたから、そこは硬く考えないことにしました


目で文字を覚えるというより、耳で聞いて、それを真似する

真似したものを聞いてもらい、判断してもらう


これって、CD教材では出来ないことです


レッスンって感じですね


先週に比べれば、文字の区別、音の区別がほんの少し

判ったような気がします


ただ、本当に自分のものになったのかといえば、、、、

まだまだですけどね


中国語のメンバーもいて、

「中国語発音になっているよ!」

とかお互いに注意し合って(笑)


楽しく語学が勉強できるのっていいですね


頑張るぞ!

半年前から中国語を学んでおり、さらに先週から韓国語を追加!


そんな、定食屋さんのおかずやないねんから、

ええ加減な気持ちでは、教えてくれる先生方に失礼ってもの


一応は復習をしておかないとね


で、外国語を学ぶ目的の一つとして、

「海外旅行に行きたい」

があるのです(ベタやな~)


今まで、仕事だったのですが、数ヶ国回らせてもらい、

「また、来たい!」

と思う国ばかり


でも、遠いんだよな、、、アメリカやヨーロッパって


それに比べるとアジアは比較的行きやすい


時差も少ない、飛行時間も短い、値段も手ごろ、

現地の物価は安い、食べ物はアジア系


関西からだと、北海道に4泊5日くらいでいくのなら、

台湾、上海、韓国などは、かなり安くいくことができます


海外苦手!


っていう人(昔の私か?)なら、無理にとは言いませんが、

一度行くと、なかなか素敵ですよ(海外)


で、韓国に行ってみるかな?って思っている次第で、、、

(1回授業を受けただけなのに、、、アホなのか?私って)

ガイドブックを見ていたら

「ソウル」

ってのが圧倒的ですね


ソウル以外となると「韓国」というものだけ


日本で言うと、「東京」と「日本」のガイドブックですね


京都や大阪どうすんねん!北海道は?沖縄は?

などといわれそうですけど、、、、


隣の国なのに、もっと種類がないのかな?とか思ってしまいました


そういえば、中国も

「北京」「上海」「中国」

の気がする。。。。。。


アメリカは結構分かれていましたけどね


ガイドブックは、読んでいるだけで楽しくなります

どこか行きたいな~

前にも書いたかもしれませんが、

ブログも中国語にしたら、少しは上達するか?


という試みで、書いています(といっても公開は限定で)


初めは、単語を書いて終わりだったけど、だんだんと文章になり、

最近は、ストーリーも少しは出てきた?


相変わらず、文法はめちゃめちゃですけど


そして、ふと思ったこと。。。。


日本語でもそうだけど、ブログの書き始めの頃の気持ちを

思い出しました


何を書けばいいのだろう?

こんな表現はよくないかな?


などと、読み手のことを意識しすぎて文章を欠けなかった気が、、、、


今は、あまり意識せずに書いています(おぃおぃ)


中国語も、

 文法間違えたらどうしよう

とか考えていたら、全然書けなかったけど


どうにでもなれ!


って気持ちになったら、比較的書きやすくなりました


ただ、単語がわからなかったり、漢字がわかるけどピンインが

わからなくて入力できなかったりで、辞書は必須です


でもね。。。。。


文法書見ていないのです、、、、

見ると書けなくなりそうで



来年には、少し公開できるような文章がかければいいな!