本を沢山読んでも、喋られるようには、、、、
なれるでしょうけど、時間がかかると思う
なぜなら、子供は本を読む前から喋れているしね
つまり、慣れること
が大事なのだと思います
どの外国語でもはじめて聞いたときは「雑音」に聞こえます
（悪気は無いのですが、そう聞こえるので）
しばらくすると「言葉のよう」に聞こえてきます
その後、「理解できる言葉」が少しだけ出てきます
そこから先は体験したこと無いのでわからないけどね（苦笑）
今日、韓国ドラマ（字幕のやつ）を見てみました
「千万回愛してみて」だっけ？
今まで、字幕しか見なかったドラマを、字幕を大して見ずに
声を聞いてみました
ははは、、、、わからんね
でも、ところどころわかる！
聞き取れる！（ほんのちょっぴりだけど）
これって、耳が少しだけ慣れたってことかな？
ま、聞こえたといても「イゴ」とか「アニエヨ」ですけどね
そのような基本の単語すら1週間前は知らなかったのですから
いつになったら、外国語をマスターできるのかな？
今日、金賢姫のドキュメンタリーをしていました
北朝鮮という国は、日本から見てまだまだベールに包まれた
国だろうし、逆に北朝鮮（の国民）から見た日本もベールの向こう
なのでしょうね
韓国、北朝鮮、中国、日本、ロシア。。。。。
日本は島国とはいえ、近隣にこのような沢山の国があります。
昔は外交も出来ていたのでしょうけど、今の日本は外交が
出来ているとも思えない
今日のドキュメンタリーを見て、
北朝鮮は南朝鮮を救うために統一を目指している
と教育される国民たち
それなのに、ソウルのクリスマスを見た金賢姫は、
なんと思ったのでしょうね
日本も平和とかいいながら、本当に平和なの？
悪いことしていない（少なくとも今は）っていいきれるの？
各国の国民同士が仲良く過ごせる国交って無理なのかな？
文化も政治も宗教も違う人たちですけど、同じ人間なんだから
私は、中国語を勉強し始めてますます中国が好きになりました
「中国のいいところばかり見すぎだよ」
って言われるかもしれませんが、日本も汚いところあるよ
それでも日本が私は好きです
今、韓国語を勉強し始めて、韓国のことに興味を持つように
なってきました。
そして、いつか、行きたい！と思うように
おそらく、韓国も好きになるでしょう（私の性格なら）
私の力なんか、ゴミ以下ですけど、お互いの国の人たちと
少しでも交流できれば、楽しくなると思うのだけど。。。。
さ、語学をもっと勉強しようっと
いえ、日本人なのですけどね
韓国語の、平音、激音、濃音を先週学んで、
今週は合成母音
中国語も、母音、複合母音、鼻母音と、さまざまな母音が、、、
どちらも、
k と g
t と d
b と p
c と z
などなどが、きれいに区分けできていない
難しいなと思いつつ、風呂上りに髪を乾かしているときに
「日本語の発音」をしてみる
「が」と「か」の区別って？
そんなの簡単やん！と思っていたけど、鏡みたら、
同じ口の形（ガーン！）
外国の人に「違いを教えて」って言われたらどうしよう？
「点々が付くのが『が』で、付かないのが『か』」とか
言おうものなら、
「平音が『가』で激音が『카』で濃音が『까』です」
というのと変わらないやん
そりゃ、他の国の人に言葉を教えるのって難しいよね
日本人って「子音」を意識している（意識できる）人って
どれくらいいるのかな？
カ行の子音っていっても「カ」って平気で言いそう
実際は「k」なのでしょうけど「ka」って言ってしまう
日本語がわからなくなってきた（汗）
