今日は一日雨雨雨ですねぇ
ちっとも止まないし。でも寒くないからいいやね。
ケーキを後でいただこうとわぁわぁしてる所にいらした方が居たので
「よかったらケーキどうぞ~。早いもの勝ちですよ☆」とすすめたら
「へぇ~ケーキ?!俺あたる???」
でぇ!?今持ってきたケーキであたるも何もないよ~~~
「いやだなぁ、あたりませんよ」
「え?」
「ええ??」
・・・会話がねじれの位置・・・
よくよく聞いてみたら「俺の分も有る?」の意味の「あたる」だって。
はっ はじめて聞きましたがな!!!
私はてっきり“悪いものにあたってお腹を下す”の「あたる」だと思ったよ・・・
関西だと言うらしいです。関西のどこ?
いやー この歳になって初めて聞く日本語があるとは思わなかった
しかも全く予測不可能だったし。新鮮~

ちっとも止まないし。でも寒くないからいいやね。
ケーキを後でいただこうとわぁわぁしてる所にいらした方が居たので
「よかったらケーキどうぞ~。早いもの勝ちですよ☆」とすすめたら
「へぇ~ケーキ?!俺あたる???」
でぇ!?今持ってきたケーキであたるも何もないよ~~~

「いやだなぁ、あたりませんよ」
「え?」
「ええ??」
・・・会話がねじれの位置・・・

よくよく聞いてみたら「俺の分も有る?」の意味の「あたる」だって。
はっ はじめて聞きましたがな!!!

私はてっきり“悪いものにあたってお腹を下す”の「あたる」だと思ったよ・・・
関西だと言うらしいです。関西のどこ?
いやー この歳になって初めて聞く日本語があるとは思わなかった

しかも全く予測不可能だったし。新鮮~
