里山トロッコ列車の運行を停止

くろかはです．
今日小湊のページを見たら，以下のようなお断りが：

11月20日、機関車のサイドロッドの一部が破損したため、原因究明が終了するまで里山トロッコ列車の運行を停止させて頂きます。
なお、トロッコ列車以外の列車は通常通り運行致します。また、当面の間、里山トロッコの予約受付は見合わさせて頂きます。

まあ，初期故障だとは思うのですが，早く復活するとよいですね．