Hello everyone! まゆっちです
昨日は投稿をお休みしてしまいました。すみません
（今後も不定期で休むことがあるかもしれません。ご了承ください。）
前の投稿を見たい方はコチラ
初投稿
https://ameblo.jp/tetesongwook0705/entry-12840718172.html
今回は、ディズニー音楽企画です！
前々回に引き続き、眠れる森の美女の「いつか夢で」の別歌詞を３つ紹介したいと思います。
１．マレフィセントver
歌詞
あなたを守るために
今強くなろう かなしみの影の私に
よろこび うたってくれた
そして今 光さす
愛を知る あなたは私の夢
そして今 光さす
愛を知る あなたは私の夢
透き通るあなたのひとみに
出会えて 本当の私になれた
自由なこころで 愛すれば
苦しみも 消えてゆく
強くなろう 守るため
Once upon a dream
こちらは、眠れる森の美女のヴィラン、マレフィセントを主人公とした実写映画で使用されていたバージョンで、
歌詞がマレフィセント視点になっているのが特徴的です。
歌っているのは大竹しのぶさんですが、この映画でのマレフィセントのイメージにとても良く合う素敵な声ですね
そういえば、最近この映画の続編である「マレフィセント３」の制作が発表されましたね
どんな物語になるか、今からワクワクしますね
２．ディズニーEP版等収録ver（水島哲さん訳詞）
歌詞
夢の中で 私をたずね
優しく私に キスしてくれた
そんなあなたが 来る夜を
それを祈って いつの日も
夢を見ていたの いつも
夢の中で 二人は出会い
夢の中で 愛を誓い合った
夢は消えるものだけども
二人の愛は消えずに
この世の限りとわに
こちらは、上の画像のEPレコードに収録されていたバージョンです。
音源はありませんでしたが、お姫様感
があっていい歌詞ですね！ぜひ聞いてみたいです
３．旧サントラCD版
歌詞
夢の中で いつも合う君
燃ゆる瞳を 我れ懐かしむ
真実（まこと）ならぬを 夢とも呼ぶが
彼と同じ 夢路を重ねれば
正夢となる恋
これは、上の画像のCDに収録されている歌詞です。前の投稿時にあった旧歌詞とよく似ていますが、
最後の二行が少し違います。こちらも音源はありませんが、ぜひ他の歌詞と比べてみてください！
今回はここまで！読んでいただきありがとうございました。
次回は韓国ドラマのネタを投稿します。お楽しみに
